Перевод текста песни Yesterday Was A Lie - Télépopmusik, Angela McCluskey

Yesterday Was A Lie (оригинал)

And you don’t know me What hides inside me It’s nothing so different
Don’t close the door
I’m not asking for more
I’ve gotta give my life to you
In just one second that was true
Keep me feelin' so (rebuked)
You know why yesterday was a lie
And even when you’re sad, I walk away
And even when you’re happy, I stay
Did I sell my soul for this feeling, so long ago?
Did I give my heart for that waste of time?
I’m not asking for much,
Don’t hide me,
And you wonder why am I hide
Did I sell my soul for that feeling?
You know why yesterday was a lie
I can’t keep thinking I was right
Don’t go…

Вчерашний День Был Ложью (перевод)

И ты меня не знаешь. Что скрывается внутри меня. Ничего особенного.
Не закрывай дверь
Я не прошу большего
Я должен отдать тебе свою жизнь
Всего за одну секунду это было правдой
Держите меня в таком состоянии (упрек)
Вы знаете, почему вчера была ложь
И даже когда тебе грустно, я ухожу
И даже когда ты счастлив, я остаюсь
Неужели я так давно продал свою душу за это чувство?
Разве я отдал свое сердце за эту пустую трату времени?
Я не прошу многого,
Не прячь меня,
И ты удивляешься, почему я прячусь
Я продал свою душу за это чувство?
Вы знаете, почему вчера была ложь
Я не могу продолжать думать, что был прав
Не уходи…