Перевод текста песни The One - Teedra Moses

The One (оригинал)

They tell me this is the one
(He's the one, He’s the one)
That’s gonna love you
(But my heart just ain’t in it)
This is the one
(He's the one, he’s the one)
That’s gonna be there when you need someone
(But I can’t be sure)
Everyone tells me
That love takes work & time
Maybe that’s real talk
But I need someone that gets me high
He gives me the world
But the world ain’t what I’m after, no
I just need one
To make my heart feel whole
See I’m not the kind of girl
To fall in love so soon
I’d rather take my time
To make sure that it’s true
I’ve waited oh so long
To give love another try
Yeah he’s cool and all
But he ain’t for the rest of my life
And I don’t wanna seem like
I can’t appreciate a good man
But we can be good friends
Without any commitments
Cause I’m a young bird
I must be free
To be open to receive
Real love out here for me
Let me tell you what I mean

единственный (перевод)

Они говорят мне, что это тот самый
(Он тот, он тот)
Это тебя полюбит
(Но мое сердце просто не в этом)
это тот
(Он тот, он тот)
Это будет там, когда вам кто-то понадобится
(Но я не уверен)
Все говорят мне
Эта любовь требует работы и времени
Может быть, это реальный разговор
Но мне нужен кто-то, кто поднимает мне настроение
Он дает мне мир
Но мир — это не то, что мне нужно, нет.
мне нужен только один
Чтобы мое сердце чувствовало себя целым
Смотрите, я не такая девушка
Влюбиться так скоро
Я бы предпочел не торопиться
Чтобы убедиться, что это правда
Я ждал так долго
Чтобы дать любви еще одну попытку
да он классный и все такое
Но он не на всю оставшуюся жизнь
И я не хочу казаться
Я не могу оценить хорошего человека
Но мы можем быть хорошими друзьями
Без каких-либо обязательств
Потому что я молодая птица
я должен быть свободен
Быть открытым для получения
Настоящая любовь здесь для меня
Позвольте мне сказать вам, что я имею в виду