Перевод текста песни Internet Connection - Nu JerZey Devil, Teedra Moses

Internet Connection (оригинал)

She found me online.
I think it was twitter.
Or maybe Facebook.
Her avatar made me look.
At first, I was like Whatever, just another broad.
But all them PM’s lead to private phone calls.
Sending pics of ha ass and ha tits
and I’m thinking to myself, Shawty is a flip.
But she too fine.
She don’t get the deuce sign.
«Can I hit it in the morning,» that’s what’s on my mind.
Sayin how I feel, time on waste.
So I ask her one question;
How it taste?
Ha!
Don’t be shy, dime la virda.
A closed mouth don’t get fed, mamii, ben ba ca.
I’m on my freak shit, let’s start our our freaknick.
Fuck them otha lanes, I’m the one you need to creep wit.
& I’m a real dude, always on some G shit.
Word around, I put it down, no secret.
Digital baby, I met her on the internet.
She got my attention from all them sexy twitter fans.
Her biography works to drive me harder.
She’s my digital, my digital connection.
She got that attitude… that put me in the mood.
That «I don’t give a fuck» shit, acting like she rude.
Real diva, wine wit some reefer.
Her lingerie fit, got ma mind thinkin deepa.
& I’m a Capricorn, mami, tell me whatcho sign?
Are we compatible, can we walk the same line?
Are you a thorough bred, real ride or die bitch?
Don’t be offended by that word, I’m speakin real shit.
These otha bitches just be actin.
too fake,
All they do is bring pain.
toothache!
& I aint feelin’em, nor do I deal widd’em.
All they tryna do is catch me up like helium.
Butchu and I are something different, too unique.
All you otha lil chicks gimme two feet.
You know what it is, you got my attention.
Now all I want is my digital connection.
Digital baby, I met her on the internet.
She got my attention from all them sexy twitter fans.
Her biography works to drive me harder.
She’s my digital, my digital connection.
Ooh girl, she’s my digital connection.
(x4)

Подключение к Интернету (перевод)

Она нашла меня в Интернете.
Я думаю, это был твиттер.
Или, может быть, Facebook.
Ее аватар заставил меня посмотреть.
Сначала я была как Что угодно, просто еще одна баба.
Но все эти ПМ ведут к частным телефонным звонкам.
Отправка фотографий ха-задницы и ха-сиськи
и я думаю про себя, Шоути - флип.
Но она слишком хороша.
Она не получает знак двойки.
«Могу ли я ударить его утром», вот что у меня на уме.
Говорю, как я себя чувствую, время впустую.
Поэтому я задаю ей один вопрос;
Как на вкус?
Ха!
Не стесняйся, dime la virda.
Закрытый рот не сыт, мамии, бен ба ца.
Я на своем уродском дерьме, давайте начнем наш наш урод.
К черту их, другие переулки, я тот, кому нужно подкрадываться.
И я настоящий чувак, всегда на каком-то дерьме.
Ходят слухи, я записал, никакого секрета.
Цифровая детка, я познакомился с ней в Интернете.
Она привлекла мое внимание всех этих сексуальных поклонников твиттера.
Ее биография работает, чтобы заводить меня сильнее.
Она моя цифровая, моя цифровая связь.
У нее было такое отношение ... это подняло мне настроение.
Это «мне насрать» дерьмо, которое ведет себя так, как будто она груба.
Настоящая дива, вино с небольшим количеством рефрижератора.
Ее нижнее белье подходит, заставило меня задуматься.
& Я Козерог, мамочка, скажи мне, что за знак?
Совместимы ли мы, можем ли мы идти по одной линии?
Вы чистокровная, настоящая езда или сука?
Не обижайтесь на это слово, я говорю настоящее дерьмо.
Эти другие суки просто играют.
слишком фальшиво,
Все, что они делают, это причиняют боль.
зубная боль!
И я не чувствую их и не торгую с ними.
Все, что они пытаются сделать, это поймать меня, как гелий.
Бутчу и я — нечто другое, слишком уникальное.
Все вы, маленькие цыпочки, дайте мне две ноги.
Вы знаете, что это такое, вы привлекли мое внимание.
Теперь все, что мне нужно, это мое цифровое соединение.
Цифровая детка, я познакомился с ней в Интернете.
Она привлекла мое внимание всех этих сексуальных поклонников твиттера.
Ее биография работает, чтобы заводить меня сильнее.
Она моя цифровая, моя цифровая связь.
О, девочка, она моя цифровая связь.
(x4)