Перевод текста песни Rescue Me - Teedra Moses

Rescue Me (оригинал)

This poor heart of mine still feel I can find
A love to call my own
I gave him good love, made him feel like a man
Now I need someone new and I want someone like you
He will (come and) Rescue me
(I know one day he’ll come for me)
He will (come and) save me
(And I’m waitin', I’m waitin' ooh)
He ain’t gotta be no gangsta
He ain’t gotta be no balla
'Cause baby if we’re strugglin'
I’ll ride with ya until we rise
You for me and me for you and
A simple kind of love like I’ve always dreamed of
He will (come and) Rescue me
(I know one day he’ll come for me)
He will (come and) save me
(And I’m waitin', I’m waitin' ooh)
For someone to come into my life and truly rescue me
From the pain that others selfishly have left with me
I need lovin', not any lovin', but good love
Baby if you’re out there, holla back
Ooooooohh
He will (he will come and) Rescue me
(Rescue me, I know one day he’ll come for me)
He will (baby, I’m waitin', waitin' for you)
Save me (save me)
Ooooohh
For someone to come into my life and truly rescue me
From the pain that others selfishly have left with me
I need lovin', not any lovin', but good love
Baby if you’re out there, holla back

спаси меня (перевод)

Это мое бедное сердце все еще чувствует, что я могу найти
Любовь к звонку
Я дал ему хорошую любовь, заставил его почувствовать себя мужчиной
Теперь мне нужен кто-то новый, и я хочу кого-то вроде тебя
Он (придет и) спасет меня
(Я знаю, что однажды он придет за мной)
Он (придет и) спасет меня
(И я жду, я жду, ох)
Он не должен быть гангстером
Он не должен быть балла
Потому что, детка, если мы боремся,
Я поеду с тобой, пока мы не поднимемся
Ты для меня и я для тебя и
Простая любовь, о которой я всегда мечтал
Он (придет и) спасет меня
(Я знаю, что однажды он придет за мной)
Он (придет и) спасет меня
(И я жду, я жду, ох)
Чтобы кто-то вошел в мою жизнь и по-настоящему спас меня
От боли, которую другие эгоистично оставили со мной
Мне нужна любовь, не любовь, а хорошая любовь
Детка, если ты там, привет обратно
Оооооооо
Он (он придет и) Спасет меня
(Спаси меня, я знаю, что однажды он придет за мной)
Он будет (детка, я жду, жду тебя)
Спаси меня (спаси меня)
Оооооо
Чтобы кто-то вошел в мою жизнь и по-настоящему спас меня
От боли, которую другие эгоистично оставили со мной
Мне нужна любовь, не любовь, а хорошая любовь
Детка, если ты там, привет обратно