Перевод текста песни Get It Right - Teedra Moses

Get It Right (оригинал)

Rather have a king than a boss
Rather have a good man than a daddy
Rather ride shotgun in an old school
With a cool dude than a rich dude acting badly
Gladly, cause I ain’t the average kind
Rather be a queen than a bad bitch
Cause inside a queen you gon' find a bad bitch
Fact is, a love like mine you’ll never find
I need you to understand
I need you to comprehend
There’ll be no heartbreak, late nights
All alone waiting for you, tears dried
Ohhh I ain’t on that no more
Ain’t on that no more, ain’t on that no more
If you really want it I mean really really want it
Then you gon' have to get it right
And I won’t make it hard
You’ll lead and I’ll follow boy
But you gotta be following God
(You got to follow)
I gotta see the God in you
(If you want me to follow)
Gotta feel the need in me
(You've got to for me)
You gotta make me want you to
Gotta make you understand
Gotta make you comprehend
Get it right, get it right
Get it right, you gotta get it right
Get it right, baby get it right
Get it right, need you to get it right
All I really wanna do is love you
All I really wanna do is love you
All I really wanna do is love you
All I really wanna do is love you
All I really wanna do is love you
All I really wanna do is love you
All I really wanna do is love you
All I really wanna do is love you
(Give me your heart)
All I, want to, love you
(Give me your heart)

Поймите Это Правильно (перевод)

Лучше иметь короля, чем босса
Лучше иметь хорошего мужчину, чем папу
Скорее катайтесь на дробовике в старой школе
С крутым чуваком, чем с богатым чуваком, который ведет себя плохо
С удовольствием, потому что я не обычный человек
Лучше быть королевой, чем плохой сучкой
Потому что внутри королевы ты найдешь плохую суку
Дело в том, что любовь, подобную моей, ты никогда не найдешь
Мне нужно, чтобы ты понял
Мне нужно, чтобы ты понял
Не будет разбитого сердца, поздних ночей
В полном одиночестве жду тебя, слезы высохли
О, я больше не на этом
Не об этом больше, не об этом больше
Если ты действительно этого хочешь, я имею в виду, действительно очень хочу этого.
Тогда вам нужно сделать это правильно
И я не буду усложнять
Ты поведешь, и я пойду за мальчиком
Но ты должен следовать за Богом
(Вы должны следовать)
Я должен увидеть в тебе Бога
(Если вы хотите, чтобы я подписался)
Должен чувствовать потребность во мне
(Ты должен для меня)
Ты должен заставить меня хотеть, чтобы ты
Должен заставить вас понять
Должен заставить вас понять
Сделай это правильно, сделай это правильно
Пойми это правильно, ты должен понять это правильно
Сделай это правильно, детка, сделай это правильно
Поймите это правильно, нужно, чтобы вы поняли это правильно
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
Все, что я действительно хочу сделать, это любить тебя
(Отдай мне свое сердце)
Все, что я хочу, люблю тебя
(Отдай мне свое сердце)