Перевод текста песни For A Lifetime - Teedra Moses

For A Lifetime (оригинал)

So your heart’s in first through third degree burns
And in the end, you just want to give up on love
Oh, you’re gonna get yours
Sure as all that breathe will die
And showers fall from April skies
A heart that’s pure won’t be denied
The kinda lovin’that’ll rock ya The kinda lovin’that’ll keep ya Hold ya for a lifetime
Even in the sad times
Your guard’s up, and your heart’s cold
This might be the one
But you will never know
You’re holding onto pain from so long ago
You gotta let it go, you gotta let it go Oh, and I promise you’re gonna find love
Sure as all that breathe will die
And showers fall from April skies
A heart that’s pure won’t be denied
The kinda lovin’that’ll rock ya The kinda lovin’that’ll keep ya Hold ya for a lifetime
Even in the hard times
Even when it’s going down
You’re gonna find someone’s riding with you
You don’t have to be alone
You just gotta hold on You’re gonna find true love
Sure as all that breathe will die
And showers fall from April skies
A heart that’s pure won’t be denied
The kinda lovin’that’ll rock ya The kinda lovin’that’ll hold…
Hold ya for a lifetime
Oh, oh.
hold ya for a lifetime
Even in the bad times

На Всю Жизнь (перевод)

Итак, ваше сердце в ожогах от первой до третьей степени
И, в конце концов, ты просто хочешь отказаться от любви
О, ты получишь свое
Конечно, все, что дышит, умрет
И ливни падают с апрельского неба
Чистое сердце не будет отвергнуто
Такая любовь, которая потрясет тебя, такая любовь, которая заставит тебя держаться за всю жизнь
Даже в печальные времена
Ваша охрана поднята, и ваше сердце холодно
Это может быть тот
Но ты никогда не узнаешь
Вы держитесь за боль так давно
Ты должен отпустить это, ты должен отпустить это О, и я обещаю, что ты найдешь любовь
Конечно, все, что дышит, умрет
И ливни падают с апрельского неба
Чистое сердце не будет отвергнуто
Такая любовь, которая потрясет тебя, такая любовь, которая заставит тебя держаться за всю жизнь
Даже в трудные времена
Даже когда он идет вниз
Ты найдешь кого-то, кто едет с тобой
Вам не обязательно быть в одиночестве
Ты просто должен держаться Ты найдешь настоящую любовь
Конечно, все, что дышит, умрет
И ливни падают с апрельского неба
Чистое сердце не будет отвергнуто
Какая-то любовь, которая тебя потрясет, какая-то любовь, которая выдержит…
Держи тебя на всю жизнь
Ой ой.
держать тебя на всю жизнь
Даже в плохие времена