Перевод текста песни Thighraceous - Ted Nugent

Thighraceous (оригинал)

I ain’t talkin' about diamond rings
I’m just talkin' ‘bout the simple things
I don’t care about the time of day
I don’t care what the people say
She’s my baby I don’t mean maybe
I better get goin' ‘fore she runs away
She’s my baby
She’s so thighraceous
She’s my girl
Can’t ya see her dancin' in the street
Uptown to the sexy beat
The little girl ain’t no friend o' mine
She’s the hurtin' kind
She’s my lady
Don’t mean maybe
Get her while she’s hot
You know you’re drivin' me crazy
Stepped into a crossfire
On the wrong side of the street
The little girl is dangerous
But that’s alright now
She’s so thighraceous
She’s my girl
She’s so thighraceous
She’s my baby

(перевод)

Я не говорю о кольцах с бриллиантами
Я просто говорю о простых вещах
Меня не волнует время суток
Мне все равно, что говорят люди
Она мой ребенок, я не имею в виду, может быть
Мне лучше уйти, пока она не убежала
Она мой ребенок
Она такая крутая
Она моя девушка
Разве ты не видишь, как она танцует на улице
Uptown под сексуальный ритм
Маленькая девочка не мой друг
Она больно вид
Она моя леди
Не значит, может быть
Возьми ее, пока она горячая
Ты знаешь, что сводишь меня с ума
Попали под перекрестный огонь
На неправильной стороне улицы
Маленькая девочка опасна
Но теперь все в порядке
Она такая крутая
Она моя девушка
Она такая крутая
Она мой ребенок