Перевод текста песни I Still Believe - Ted Nugent

I Still Believe (оригинал)

Yamaguchi
I still believe
One, two, three, four
I still believe in the American Dream
I still believe you can hear me scream
It’s still alive it’s on fire,
I defy, it ain’t no lie
I don’t care what they do to me
I’m addicted to liberty
I will cross that Concorde Bridge
It’s the bridge to my destiny
Cos I persue life,
I persue my happiness
Cos I am so damn alive
I am so in love with this
I was born in that Detroit town
Heart and soul of America
I have seen her ups and downs
What comes around goes around
But I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America
And I don’t predict disaster
I see no doom and gloom
I believe in forever after
And I believe it’s coming soon
I still believe in the American Dream
I still believe you can hear me scream
It’s still alive it’s on fire,
I defy, it ain’t no lie
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America America, Amer, Amer, America
I believe baby
I believe in just know fuck
One, two, three, four
I still believe in the American Dream
I still believe you can hear me scream

Я Все Еще Верю (перевод)

Ямагучи
Я все еще верю
Один два три четыре
Я все еще верю в американскую мечту
Я все еще верю, что ты слышишь мой крик
Он еще жив, он горит,
Я бросаю вызов, это не ложь
Мне все равно, что они делают со мной
Я пристрастился к свободе
Я пересеку этот мост Согласия
Это мост к моей судьбе
Потому что я преследую жизнь,
Я добиваюсь своего счастья
Потому что я так чертовски жив
Я так влюблен в это
Я родился в этом городе Детройт
Сердце и душа Америки
Я видел ее взлеты и падения
Что приходит, то и уходит
Но я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку
И я не предсказываю катастрофу
Я не вижу гибели и мрака
Я верю в вечность
И я верю, что это скоро произойдет
Я все еще верю в американскую мечту
Я все еще верю, что ты слышишь мой крик
Он еще жив, он горит,
Я бросаю вызов, это не ложь
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку, я верю,
Я все еще верю,
Я верю в Америку Америка, амер, амер, америка
я верю, детка
Я верю, просто знаю, черт возьми
Один два три четыре
Я все еще верю в американскую мечту
Я все еще верю, что ты слышишь мой крик