Перевод текста песни Angel Baby - Tech N9ne, Nave Monjo

Angel Baby (оригинал)

I was young when she told me I was divine, yes
Not even nine yet (Tech N9ne)
Ran away then got into a life of crime next, Pyrex
Made it through the
Close calls, even I evaded shooters
So if anything go crazy
Everything works for the angel, baby
My first and for sure brush
With death was on the school bus, danger almost made my stool gush
Because the substitute driver caused the truck to cruise by us
Would’ve been crushed in dude’s tires 'cause this fool’s nuts
Sun shining, 'bout to have a more dark day
Told 'em drop me off on 63rd and Swope Parkway
That ain’t my regular stop, but I can leg it for blocks
To my grandmother’s, «Will do» the old fart say
And what’s a little strange
He didn’t pull to the curb, but he attempted to let me off in the middle lane
And the bus stairway extended my right leg
Then a truck flew by
If I woulda stepped sooner then I’d be quite dead
Walked right out that fire while death was knocking at my door
Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby
Praying that my angel’s watching over me, keeping me safe 'til I get home
Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby
At my homie Davie house tripping, shrooms
Dark rainy night but on a mission, soon
It was me, Davie, Grant, Jake and a bitch
To get some more, we gonna be dipping, vroom
Jumped in her car, hit the highway
Doing 65, hey, thinking «This is my day»
She speeding, we tweaking, slick from sky spray
Hit a bump on the bridge, and the shit went sideways
Left, then right, then left again
To a girl with Tech and friends, this is where death begins
Hit the wall on the bridge hard, stopped in a quick sec
A little faster, we woulda flipped over and fell to our death
Walked right out that fire while death was knocking at my door
Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby
Praying that my angel’s watching over me, keeping me safe 'til I get home
Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby
Southwest High School nighttime
Martin Luther King Day talent show, fights climb
To another level, takes the Devil to incite crime
No bright minds, ain’t no telling what you might find
Whole lotta gang shit
Somebody wanna bang with the homies I came with
6512 Wornall Road was dangerous
Some lames couldn’t hang 'cause I gang thick
That’s when I saw one of 'em pull a pistol on us and aimed it
I was in the wind, just like the bullets that whizzed by
Running for blocks in the night, but never did die
Things go shaky and I’m sane more lately
But I guess mama protected me naming me angel baby
Thank you mama
Walked right out that fire while death was knocking at my door
Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby
Praying that my angel’s watching over me, keeping me safe 'til I get home
Angel baby, angel baby, everything works for the angel baby
Everything works for the angel baby
Everything works for the angel baby
Baby, baby
Angel baby
Everything works for the angel baby
Everything works for the angel baby
Baby, baby
Angel baby
Enter fear

Ангел, Детка (перевод)

Я был молод, когда она сказала мне, что я божественен, да
Еще нет и девяти (Tech N9ne)
Сбежал, а потом попал в преступную жизнь, Pyrex
Сделал это через
Близкие звонки, даже я уклонялся от стрелков
Так что, если что-то сойдет с ума
Все работает для ангела, детка
Моя первая и точно кисть
Со смертью был в школьном автобусе, опасность почти заставила мой стул фонтанировать
Потому что подменный водитель заставил грузовик проехать мимо нас.
Был бы раздавлен шинами чувака, потому что этот дурак сошел с ума
Солнце сияет, у нас будет более темный день
Сказал им высадить меня на 63-й и Swope Parkway
Это не моя обычная остановка, но я могу выдержать ее несколько кварталов.
Моей бабушке: «Сделаю», старый пердун говорит
И что немного странно
Он не подъехал к бордюру, но попытался высадить меня в средней полосе
И автобусная лестница удлинила мою правую ногу
Потом пролетел грузовик
Если бы я шагнул раньше, то был бы совсем мертв
Вышел прямо из этого огня, пока смерть стучала в мою дверь
Ангел, детка, ангел, все работает для ангела, детка.
Молюсь, чтобы мой ангел присматривал за мной, оберегая меня, пока я не вернусь домой
Ангел, детка, ангел, все работает для ангела, детка.
В доме моего друга Дэви спотыкается, грибы
Темная дождливая ночь, но на миссии, скоро
Это были я, Дэви, Грант, Джейк и сука
Чтобы получить еще немного, мы будем окунаться, врум
Прыгнул в ее машину, выехал на шоссе
Делаю 65, эй, думая: «Это мой день»
Она ускоряется, мы настраиваем, скользим от брызг с неба
Врезался в кочку на мосту, и дерьмо пошло боком
Влево, затем вправо, затем снова влево
Для девушки с Tech и друзьями здесь начинается смерть
Сильно ударился о стену на мосту, остановился за секунду
Чуть быстрее мы бы перевернулись и упали бы насмерть
Вышел прямо из этого огня, пока смерть стучала в мою дверь
Ангел, детка, ангел, все работает для ангела, детка.
Молюсь, чтобы мой ангел присматривал за мной, оберегая меня, пока я не вернусь домой
Ангел, детка, ангел, все работает для ангела, детка.
Юго-западная средняя школа, ночь
Шоу талантов в честь Дня Мартина Лютера Кинга, восхождение на бои
На другой уровень – Дьявол подстрекает к преступлению
Нет ярких умов, не знаю, что вы можете найти
Целое бандитское дерьмо
Кто-то хочет потрахаться с корешей, с которыми я пришел
6512 Уорнал-роуд была опасной
Некоторые ламы не могли висеть, потому что я банда толстая
Тогда я увидел, как один из них направил на нас пистолет, и прицелился
Я был на ветру, точно так же, как пули, которые просвистели
Бегать по кварталам ночью, но никогда не умирать
Вещи идут шатко, и в последнее время я в здравом уме
Но я думаю, мама защитила меня, назвав меня ангелом, детка
спасибо мама
Вышел прямо из этого огня, пока смерть стучала в мою дверь
Ангел, детка, ангел, все работает для ангела, детка.
Молюсь, чтобы мой ангел присматривал за мной, оберегая меня, пока я не вернусь домой
Ангел, детка, ангел, все работает для ангела, детка.
Все работает для ребенка ангела
Все работает для ребенка ангела
Детка
Ангел, детка
Все работает для ребенка ангела
Все работает для ребенка ангела
Детка
Ангел, детка
Введите страх