Перевод текста песни Wear U Down - Tech N9ne, Hu$h

Wear U Down (оригинал)

I don’t wanna wear you down
I don’t wanna see you fall from the anchor’s end
She don’t wanna weigh me down
So frustrated but we’ve got the answer now
I wanna split (now) I need a fix (now) Don’t need a bitch (now) But you da shit
(now)
I wanna split (now) I need a fix (now) Don’t need a bitch (now) But you da shit
(now)
I don’t wanna wear you down
Show you something that you’ve never dreamed of
You don’t wanna watch me drown
So frustrated but we’ve got the answer now
(So frustrated but we’ve got the answer now)
That is my way of me showing you love nobody’s watchin from heaven above
So we don’t need titles I’m beggin of us to be acquainted til our head in the
dust
But I don’t wanna wear you down listen how scared you sound
Tryna be the heir of dudes crown I’m about to spare you now
I don’t wanna wear you down (I wanna split, I wanna split)
I don’t wanna see you fall from the anchor’s end
She don’t wanna weigh me down (I wanna split, I wanna split)
So frustrated but we’ve got the answer now
I wanna split I need a fix Don’t need a bitch but you da shit (So frustrated)
I wanna split I need a fix Don’t need a bitch but you da shit
That is my way of me showing you love nobody’s watchin from heaven above
So we don’t need titles I’m beggin of us to be acquainted til our head in the
dust
But I don’t wanna wear you down listen how scared you sound
Tryna be the heir of dudes crown I’m about to spare you now

(перевод)

Я не хочу тебя утомлять
Я не хочу видеть, как ты падаешь с якоря
Она не хочет отягощать меня
Так разочарованы, но теперь у нас есть ответ
Я хочу расстаться (сейчас), мне нужно исправить (сейчас), мне не нужна сука (сейчас), но ты да дерьмо
(Теперь)
Я хочу расстаться (сейчас), мне нужно исправить (сейчас), мне не нужна сука (сейчас), но ты да дерьмо
(Теперь)
Я не хочу тебя утомлять
Показать вам то, о чем вы никогда не мечтали
Ты не хочешь смотреть, как я тону
Так разочарованы, но теперь у нас есть ответ
(Так расстроены, но теперь у нас есть ответ)
Это мой способ показать, что ты любишь, что никто не смотрит с небес
Так что нам не нужны титулы, с которыми я прошу нас знакомиться, пока наша голова в
пыли
Но я не хочу утомлять тебя, слушай, как ты напуган
Пытаюсь быть наследником короны чуваков, я собираюсь пощадить тебя сейчас
Я не хочу тебя утомлять (я хочу расстаться, я хочу расстаться)
Я не хочу видеть, как ты падаешь с якоря
Она не хочет отягощать меня (я хочу расстаться, я хочу расстаться)
Так разочарованы, но теперь у нас есть ответ
Я хочу расстаться, мне нужно исправить, мне не нужна сука, но ты да дерьмо (так расстроена)
Я хочу разделить, мне нужно исправить, мне не нужна сука, но ты да дерьмо
Это мой способ показать, что ты любишь, что никто не смотрит с небес
Так что нам не нужны титулы, с которыми я прошу нас знакомиться, пока наша голова в
пыли
Но я не хочу утомлять тебя, слушай, как ты напуган
Пытаюсь быть наследником короны чуваков, я собираюсь пощадить тебя сейчас