Перевод текста песни Feed Me a Stray Cat - Tear Out The Heart

Feed Me a Stray Cat (оригинал)

Consider this a confession
There’s sulfur on my breath
Bring me death
I can feel the hate
Running straight through my veins
My nerves are wearing thin
Like a fine Chardonnay
I can feel the hate
I live a life of pain
No one is safe
I’ve killed before and I liked it
Didn’t you hear what I said?
I’ve killed before and I liked it
Don’t you dare tell me it’s in my head
Do you like Huey Lewis and the news?
«Hey Paul!»
Something is happening
I need blood to fill my needs
I tried to tell you
But you didn’t listen
I’m into murders and executions
I can feel the hate
I live a life of pain
Bring me death

Накорми мне Бродячую кошку (перевод)

Считай это признанием
В моем дыхании сера
Принеси мне смерть
Я чувствую ненависть
Бег прямо по моим венам
Мои нервы изнашиваются
Как прекрасное Шардоне
Я чувствую ненависть
Я живу жизнью боли
Никто не в безопасности
Я уже убивал, и мне понравилось
Разве ты не слышал, что я сказал?
Я уже убивал, и мне понравилось
Не смей говорить мне, что это у меня в голове
Вам нравится Хьюи Льюис и новости?
«Привет, Пол!»
Что-то происходит
Мне нужна кровь, чтобы восполнить мои потребности
Я пытался сказать тебе
Но ты не слушала
Я в убийствах и казнях
Я чувствую ненависть
Я живу жизнью боли
Принеси мне смерть