Перевод текста песни You - Taylor Bennett, Jordan Bratton

You (оригинал)

Hi, your name is YOU
I want to hold ya, want to teach ya, want to love ya
I’m what makes you move
Energy like wind and thunder
It’s that gangster groove
I’ma show you how to make that money
That ain’t major news
Even though we getting paper like Sundays
No work holidays, no need to cool off
Spa trips, flawless days, girl Hallelujah
I could break the weather with records, now who could do that
I could make that effort to get ya, and I’ma do that
Hi, your name is YOU
Do You love?
Yeah me too
I am from the east
But you just might make me move
So hop right on this track
Hop right on this track
Hop right on this track
Because the subway runs all night
Hi, your name is YOU
I want to greet ya, want to meet ya, want to hug ya
I’m what makes you cool
Below 30 ya freeze and ice under
Cracked ice breaks for you
Sleet, slide, slip, slow and stumbled
I might make that move
With a trip that’s like going into London
But back to reality, you’re looking too bad
You could feel my accuracy, and I’ma shoot that
You could see the cash in me, and you abuse that
But I could see the want in you and I amuse that
Hi, your name is YOU
Do You love?
Yeah me too
I am from the east
But you just might make me move
So hop right on this track
Hop right on this track
Hop right on this track
Because the subway runs all night
Baby, lets take this whole thing to the moon
Blast off, take off, make up, make out, make amends
Lets take this whole thing to the moon
Blast off, take off, make up, make out, make amends
(Dream about this night when I’m alone)
Stars are bright, the drinks are cold
So many things, you’ve never told, anyone
Feel special, I’m the one
Who has your heart, lend an ear
Girl I remember, when we met, it was
Hi, your name is YOU
Do You love?
Yeah me too
I am from the east
But you just might make me move
So hop right on this track
Hop right on this track
Hop right on this track
Because the subway runs all night

Вы (перевод)

Привет, тебя зовут ТЫ
Я хочу обнять тебя, хочу научить тебя, хочу любить тебя
Я то, что заставляет тебя двигаться
Энергия, как ветер и гром
Это гангстерский паз
Я покажу вам, как заработать эти деньги
Это не главная новость
Несмотря на то, что мы получаем бумагу, как по воскресеньям
Нет рабочих выходных, нет необходимости охлаждаться
Спа-поездки, безупречные дни, девушка Аллилуйя
Я мог бы побить погоду рекордами, теперь кто бы мог это сделать
Я мог бы приложить усилия, чтобы заполучить тебя, и я сделаю это
Привет, тебя зовут ТЫ
Ты любишь?
Да, я тоже
я с востока
Но ты просто можешь заставить меня двигаться
Так что прыгайте прямо на этот трек
Прыгайте прямо по этой дорожке
Прыгайте прямо по этой дорожке
Потому что метро работает всю ночь
Привет, тебя зовут ТЫ
Я хочу поприветствовать тебя, хочу встретиться с тобой, хочу обнять тебя
Я то, что делает тебя крутым
Ниже 30 лет замерзание и лед под
Треснувший лед ломается для вас
Снег, скольжение, скольжение, медленный и спотыкающийся
Я мог бы сделать этот шаг
С поездкой, похожей на поездку в Лондон
Но вернемся к реальности, ты выглядишь слишком плохо
Вы могли почувствовать мою точность, и я выстрелю в нее
Вы могли видеть деньги во мне, и вы злоупотребляете этим
Но я мог видеть в тебе нужду, и меня это забавляло
Привет, тебя зовут ТЫ
Ты любишь?
Да, я тоже
я с востока
Но ты просто можешь заставить меня двигаться
Так что прыгайте прямо на этот трек
Прыгайте прямо по этой дорожке
Прыгайте прямо по этой дорожке
Потому что метро работает всю ночь
Детка, давай возьмем все это на Луну
Взорви, взлети, помирись, разберись, загладь
Давайте возьмем все это на Луну
Взорви, взлети, помирись, разберись, загладь
(Мечтаю об этой ночи, когда я один)
Звезды яркие, напитки холодные
Так много вещей, о которых ты никогда никому не рассказывал
Почувствуй себя особенным, я один
У кого есть сердце, прислушайся
Девочка, я помню, когда мы встретились, это было
Привет, тебя зовут ТЫ
Ты любишь?
Да, я тоже
я с востока
Но ты просто можешь заставить меня двигаться
Так что прыгайте прямо на этот трек
Прыгайте прямо по этой дорожке
Прыгайте прямо по этой дорожке
Потому что метро работает всю ночь