| Oamenii politici fac si ei
| Политики тоже
|
| Pasiuni nebune pentru femei,
| Сумасшедшие увлечения для женщин,
|
| Da' asta nu ne afecteaza,
| Но нас это не касается,
|
| Tara progreseaza.
| Страна прогрессирует.
|
| Oamenii politici fac si ei
| Политики тоже
|
| Pasiuni nebune pentru femei,
| Сумасшедшие увлечения для женщин,
|
| Da' asta nu ne afecteaza,
| Но нас это не касается,
|
| Oricum nu mai conteaza.
| Это не имеет значения в любом случае.
|
| II:
| II:
|
| Oamenii politici au femei —
| У политиков есть женщины -
|
| Nu sunt ca astea pe care le stim noi —
| Они не похожи на тех, кого мы знаем -
|
| Astea au o multime de nevoi
| У них много потребностей
|
| Si-o multime de probleme,
| И много проблем,
|
| Cum ar fi de pilda claustrofobia;
| Такие как клаустрофобия;
|
| Le e cam stramta Romania.
| Румыния ей тесновата.
|
| Le-ncearca o senzatie clara de sufocare,
| Это дает им ясное чувство удушья,
|
| Din cale-afara.
| С дороги.
|
| Pai d’aia nu prea stau prin tara.
| Ну, это не все, о чем я говорю.
|
| III:
| III:
|
| Oamenii politici au femei
| У политиков есть женщины
|
| Cu probleme grave de respiratie
| При тяжелых проблемах с дыханием
|
| Si de circulatie.
| И трафик.
|
| Sunt forme grave,
| Есть серьезные формы,
|
| Pentru care nu gasesc
| Который я не могу найти
|
| Nimic in farmacie
| В аптеке ничего
|
| Nu pot sa circule si sa respire-n Dacie.
| Я не могу двигаться и дышать в Dacia.
|
| Cu stanga tin volanu'
| я буду летать налево
|
| Cu dreapta celularu'
| Правая ячейка
|
| D-aia-i indicata
| Вот почему это указано
|
| Cutia de viteze automata.
| Автоматическая коробка передач.
|
| IV:
| IV:
|
| Oamenii politici au femei
| У политиков есть женщины
|
| Cu tot felul de alergii;
| При всех видах аллергии;
|
| S-atat de multe, nu po' sa le retii.
| Их так много, что их не удержишь.
|
| Sunt alergice, de pilda,
| Например, они аллергики.
|
| La apartamentele de bloc.
| В многоквартирном доме.
|
| Le ies eruptii mici pe fata
| На их лицах появляются мелкие высыпания.
|
| Cand vad atata lume la un loc.
| Когда я вижу так много людей вместе.
|
| Cat priveste baia-n cada,
| Что касается ванны,
|
| Au facut cand erau mici
| Они делали это, когда были маленькими
|
| Si au tras niste concluzii —
| И сделали некоторые выводы -
|
| E mult mai bine sa ai jacuzzi.
| Лучше иметь джакузи.
|
| Oamenii politici fac si ei
| Политики тоже
|
| Pasiuni nebune pentru femei,
| Сумасшедшие увлечения для женщин,
|
| Da' asta nu ne afecteaza,
| Но нас это не касается,
|
| Tara progreseaza.
| Страна прогрессирует.
|
| Oamenii politici fac si ei…
| Политики тоже…
|
| In general ei fac totul pentru tara,
| В общем, для страны все делают,
|
| Drept pentru care le dedicam intr-un glas,
| За что посвящаем их в один голос,
|
| Urmatoru' solo de bas!
| Следующее басовое соло!
|
| Let your soul be free man, like in Jamaica!
| Пусть твоя душа будет свободным человеком, как на Ямайке!
|
| Oamenii politici
| Политики
|
| Fac! | Делать! |