Перевод текста песни Romeo - Tash

Romeo (оригинал)

Mhm Mhm Mhm
Mhm babe
I wish I wasn’t afraid
To shed my skin, oh I did
And by the time I spill the tea
I might be dead in my coffin, maybe
What goes around comes around
Nah I just got it
Can’t really shake away the pain
Like it’s a drug, can’t come off it
Mhm
I’m just tryna get used to this nuisance
Think I’m losing it
Wander if it’s all in my head and I’m full of foolishness
Stop acting like you’re Sherlock tryna work it out
I’m new to this, looking like a fool in this
Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don’t know nothing though
Nobody else bothers to listen
I’ve gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
Mhm Mhm Mhm
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you
So tell me why I’m always in tatters
Now why do stupid things matter
Why we fixing it, on being at the top of the ladder
Why do we watch the evening news, if it’s only getting sadder
Why are you looking at me blankly, if you know all the answers
Well, inevitability, we go back to sleep
Wait until a violent one comes to see the melancholy
You know you can’t even explain
Why we acting this way
How the hell you supposed to comprehend
The way my mind behaves
Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don’t know nothing though
Nobody else bothers to listen
I’ve gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
Mhm Mhm Mhm
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you
Romeo, Romeo you barely know me though
I’m not saying we’d be better off just on our own
I don’t need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat
Romeo, Romeo you barely know me though
I’m not saying we’d be better off just on our own
I don’t need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat
Mhm Mhm Mhm (oh)
I don’t want nothing with you (nothing with you)
Mhm Mhm Mhm (I don’t want nothing with you)
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm (hey baby)
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you (with you mhm)
Romeo, Romeo

Ромео (перевод)

Мм Мм Мм
Ммм детка
Хотел бы я не бояться
Чтобы сбросить кожу, о, я сделал
И к тому времени, когда я разливаю чай
Я мог бы быть мертв в своем гробу, может быть
Все возвращается
Нет, я только что понял
Не могу избавиться от боли
Как будто это наркотик, от него не оторваться.
Ммм
Я просто пытаюсь привыкнуть к этой неприятности
Думаю, я теряю это
Бродить, если это все в моей голове, и я полон глупости
Перестань вести себя так, как будто ты Шерлок, пытаешься разобраться
Я новичок в этом, выгляжу как дурак в этом
Ромео отвези меня домой
Дайте мне противоядие
Вы думаете, что понимаете мои проблемы
Вы ничего не знаете, хотя
Никто не мешает слушать
Я должен отпустить
Тысячи бутылок внутри меня
«Буть переполниться
Мм Мм Мм
Я ничего не хочу с тобой
Мм Мм Мм
Вы не знаете и половины правды
Мм Мм Мм
Я ничего не хочу с тобой
Я ничего не хочу с тобой
Так скажи мне, почему я всегда в лохмотьях
Теперь, почему глупые вещи имеют значение
Почему мы исправляем это, находясь на вершине лестницы
Зачем мы смотрим вечерние новости, если становится только грустнее
Почему ты смотришь на меня тупо, если знаешь все ответы
Что ж, неизбежность, мы возвращаемся ко сну
Подождите, пока не придет жестокий, чтобы увидеть меланхолию
Вы знаете, что даже не можете объяснить
Почему мы так поступаем
Как, черт возьми, ты должен понять
Как ведет себя мой разум
Ромео отвези меня домой
Дайте мне противоядие
Вы думаете, что понимаете мои проблемы
Вы ничего не знаете, хотя
Никто не мешает слушать
Я должен отпустить
Тысячи бутылок внутри меня
«Буть переполниться
Мм Мм Мм
Я ничего не хочу с тобой
Мм Мм Мм
Вы не знаете и половины правды
Мм Мм Мм
Я ничего не хочу с тобой
Я ничего не хочу с тобой
Ромео, Ромео, ты меня почти не знаешь
Я не говорю, что нам было бы лучше, если бы мы были одни.
Мне не нужно, чтобы ты играл в угадайку, чтобы показать мне, о
Ты нуждался во мне больше всего, так что держи свое сердце на плаву
Ромео, Ромео, ты меня почти не знаешь
Я не говорю, что нам было бы лучше, если бы мы были одни.
Мне не нужно, чтобы ты играл в угадайку, чтобы показать мне, о
Ты нуждался во мне больше всего, так что держи свое сердце на плаву
Ммм Ммм Ммм (о)
Я ничего не хочу с тобой (ничего с тобой)
Mhm Mhm Mhm (я ничего не хочу с тобой)
Вы не знаете и половины правды
Ммм Ммм Ммм (эй, детка)
Я ничего не хочу с тобой
Я ничего не хочу с тобой (с тобой ммм)
Ромео, Ромео