Перевод текста песни Evidence - Tara MacLean

Evidence (оригинал)

Frightened of the shadow on the wall
I think it looks a bit too much like me
Search my life for evidence of truth
Can you hear me
Can you hear me now?
Terrified my tongue will now betray
All the lies that I’d been taught to say
Searched your eyes for evidence of love
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear the child tears
Whose paradise was taken from his hands
Can you hold him in your arms
And tell him that you’ll try to understand
When there’s no way in hell you can
Can you hear me
Can you hear me now?
Afraid to break the silence in the room
Disbelieving faces stare me down
Seardch the world for evidence of faith
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear the child tears
Whose paradise was taken from his hands
Can you hold him in your arms
And tell him that you’ll try to understand
When there’s no way in hell you can
Can you hear me
Can you hear me now?

Доказательства (перевод)

Испугался тени на стене
Мне кажется, это слишком похоже на меня
Искать в моей жизни доказательства истины
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Испуганный мой язык теперь предаст
Вся ложь, которую меня учили говорить
Искал твои глаза в поисках доказательств любви
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Ты слышишь детские слезы
Чей рай был взят из его рук
Можешь ли ты держать его на руках?
И скажи ему, что попытаешься понять
Когда в аду нет пути, ты можешь
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Боюсь нарушить тишину в комнате
Неверящие лица смотрят на меня
Ищите в мире свидетельства веры
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Ты слышишь детские слезы
Чей рай был взят из его рук
Можешь ли ты держать его на руках?
И скажи ему, что попытаешься понять
Когда в аду нет пути, ты можешь
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?