Перевод текста песни Capsize - Tara MacLean

Capsize (оригинал)

It’s not me, you said
You just need
To take a little bit of time
On your own
Without anything
Holding you back at all
The things that take you down
Seem so beautiful in the distance
Cut yourself off
Hands are tied
My hands are tied
I can’t fight
A mountain of ice
I’m going under
And then
I capsize again
It’s not fair, this fight
Are we beyond repair?
I gotta say
We were good
For so long
But time breaks the strongest ones
The things that take you down
Seem so beautiful in the distance
Cut yourself off
Hands are tied
My hands are tied
I can’t fight
A mountain of ice
I’m going under
And then
I capsize again
I lay awake
Trying to remember who I was before you found me
And I lay awake
Trying to build a city
All the ruins all around me and I lay awake
And you were gone
I’ll always love you
I guess love just moves on
I can’t fight
A mountain of ice
I’m going under
And then
I’m going under
And then
I’m going under
And then
I capsize again

Опрокинуть (перевод)

Это не я, ты сказал
Вам просто нужно
Чтобы занять немного времени
Самостоятельно
Без ничего
Сдерживает вас вообще
Вещи, которые вас сбивают
Кажется таким красивым на расстоянии
Отрежь себя
Руки связаны
Мои руки связаны
я не могу драться
Ледяная гора
я иду под
А потом
я снова переворачиваюсь
Это несправедливо, этот бой
Мы не подлежит ремонту?
я должен сказать
нам было хорошо
Так долго
Но время ломает сильнейших
Вещи, которые вас сбивают
Кажется таким красивым на расстоянии
Отрежь себя
Руки связаны
Мои руки связаны
я не могу драться
Ледяная гора
я иду под
А потом
я снова переворачиваюсь
я не спал
Пытаюсь вспомнить, кем я был до того, как ты нашел меня.
И я не спал
Попытка построить город
Все руины вокруг меня, и я не сплю
И ты ушел
Я всегда буду любить тебя
Я думаю, любовь просто продолжается
я не могу драться
Ледяная гора
я иду под
А потом
я иду под
А потом
я иду под
А потом
я снова переворачиваюсь