Перевод текста песни Cherry Brandy - Tanya Stephens

Cherry Brandy (оригинал)

Who do you call at 2 in da morning when you’re feeling lonely and got no friends
Where do you go when you run outof places and the walls of your dreams
Come crashing in
What do you do whern you’ve used all your voices and your only choice is
packing it in
Who wants to know that your life is a crisis cause you’re paying the prices for
living in sin
Nobody wants to know
If you’re feeling down in the dumps
You climb all the way to the top floor but you can’t even get up the guts to
jump
Hook
Cherry Brandy (Hennessey and Red Bull)
Cames in real handy (Johnny Walker Blue baby)
Vodka wine and whickey (swig another mouthful)
Go down fine (grab another 'Q' baby)
If I get lucky (if Jack Daniels got you turning)
Maybe I’ll make it to 40 (stagger to the loo baby)
But happy still ain’t no friend of mine (let it out, you’ll be fine)
Where do you go when your world turns sour and every hour just brings more pain
Who wants to know that you’re crying a river happens over and over and it’s all
the same
What do you do when you’ve given your heart and it’s torn apart and thrown back
in your face
Who wants to know that your life is open and words are spoken that you can’t
erase
The world always looks better after I’ve put down a few
Though we’re not together, when I’m stoned I’m lying next to you
Hook
Cherry Brandy (Hennessey and Red Bull)
Cames in real handy (Johnny Walker Blue baby)
Vodka wine and whickey (swig another mouthful)
Go down fin (grab another 'Q' baby)
If I get lucky (if Jack Daniels got you turning)
Maybe I’ll make it to 40 (stagger to the loo baby)
But happy still ain’t no friend of mine (let it out, you’ll be fine)
Everybody calls me just another drunken slob
But I see yoru face in every glass of wine I’ve have
Since you no longer think of coming around
Nuttin wrong wit me drinkin and coming around
Still got hopes of seeing you again but until then
Chant
Well if me drinkin a yuh problem, F' U then
Me best friend a Mr. Wray and him Nephew dem
And if some Heineken a freeze me haffi rescue them
When it comes to 'passing the bar'
I’m not the best student no
REPEAT Hook

Вишневый бренди (перевод)

Кому ты звонишь в 2 часа ночи, когда чувствуешь себя одиноким и у тебя нет друзей
Куда вы идете, когда у вас заканчиваются места и стены вашей мечты
Врывайся
Что делать, если вы использовали все свои голоса, и ваш единственный выбор
упаковать его в
Кто хочет знать, что ваша жизнь - это кризис, потому что вы платите цену за
жить в грехе
Никто не хочет знать
Если вы чувствуете себя подавленным
Вы карабкаетесь до самого верхнего этажа, но не можете даже подняться с духом, чтобы
Прыгать
Крюк
Вишневый бренди (Hennessey и Red Bull)
Очень удобно (Johnny Walker Blue baby)
Водка, вино и виски (глоток еще один глоток)
Спускайтесь нормально (возьмите еще одного ребенка Q)
Если мне повезет (если Джек Дэниелс заставит вас повернуться)
Может быть, я доживу до 40 (шатаясь до туалета, детка)
Но счастливый все еще не мой друг (выпусти это, все будет хорошо)
Куда вы идете, когда ваш мир становится кислым и каждый час приносит больше боли
Кто хочет знать, что ты плачешь, река случается снова и снова, и это все
то же
Что вы делаете, когда отдали свое сердце, а оно разрывается и отбрасывается
в твое лицо
Кто хочет знать, что ваша жизнь открыта и говорят слова, которые вы не можете
стереть
Мир всегда выглядит лучше после того, как я напишу несколько
Хотя мы не вместе, когда я под кайфом, я лежу рядом с тобой
Крюк
Вишневый бренди (Hennessey и Red Bull)
Очень удобно (Johnny Walker Blue baby)
Водка, вино и виски (глоток еще один глоток)
Опускайтесь плавником (возьмите еще одного ребенка Q)
Если мне повезет (если Джек Дэниелс заставит вас повернуться)
Может быть, я доживу до 40 (шатаясь до туалета, детка)
Но счастливый все еще не мой друг (выпусти это, все будет хорошо)
Все называют меня просто очередной пьяной неряхой
Но я вижу твое лицо в каждом бокале вина, который у меня есть.
Поскольку вы больше не думаете о том, чтобы прийти
Nuttin неправильно со мной пьет и приходит
Все еще надеюсь увидеть тебя снова, но до тех пор
Повторять
Ну, если я выпью проблему, ага, тогда F 'U
Мой лучший друг мистер Рэй, а его племянник
И если какой-нибудь Heineken заморозит меня, хаффи, спаси их
Когда дело доходит до «перехода через планку»
я не лучший ученик нет
ПОВТОРНЫЙ хук