Перевод текста песни Money Honey - Tanerélle, Neon Phoenix

Money Honey (оригинал)

They say that talk is cheap, so I try to stay silent
Got that money on my mind ain’t no If, and buts about it
What is sleep?
Got no time for feeling clouded
Tryna make it to the top cause down here it’s way too crowded
Way too crowded, down here it’s way too crowded baby
Way too crowded x2
I told you before, I’ll tell you again
It’s my time to win
It’s time to get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money money money
Get that money honey
Sweet sweet honey money
Get that money honey, don’t don’t play around time is money
Get that money honey x4
Sweet sweet honey money mm so sweet honey money
Don’t don’t play around, time is money
It’s time to get your own, so there ain’t no need to borrow
Gotta wake up get this paper can’t be worried bout tomorrow
Where’s your throne?
Take a seat and make em' swallow
Lead em' to the money and they’re happy just to follow
Just to follow, they’re happy just to follow baby, just to followx2
I told you before, I’ll tell you again
It’s my time to win
It’s time to get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money honey
Get that money honey, money money money money money
Get that money honey
Sweet sweet honey money
Get that money honey, don’t don’t play around time is money
Get that money honey x4
Sweet sweet honey money mm so sweet honey money
Don’t don’t play around, time is money

Деньги Мед (перевод)

Говорят, что говорить дешево, поэтому я стараюсь молчать
У меня на уме эти деньги, это не «если», и я об этом не думаю.
Что такое сон?
У меня нет времени чувствовать себя омраченным
Пытаюсь добраться до вершины, потому что здесь слишком многолюдно.
Слишком многолюдно, здесь слишком многолюдно, детка
Слишком многолюдно x2
Я говорил вам раньше, я скажу вам снова
Мне пора побеждать
Пришло время получить эти деньги, дорогая, деньги, деньги, деньги, дорогая.
Получите эти деньги, мед, деньги, деньги, деньги, мед
Получите эти деньги, мед, деньги, деньги, деньги, мед
Получите эти деньги, дорогая, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Получите эти деньги, дорогая
Сладкие сладкие медовые деньги
Получите эти деньги, дорогая, не играйте, время - деньги
Получите эти деньги, мед x4
Сладкие сладкие медовые деньги мм так сладкие медовые деньги
Не играй, время - деньги
Пришло время обзавестись собственным, так что не нужно брать взаймы
Должен проснуться, получить эту бумагу, не беспокойтесь о завтрашнем дне
Где твой трон?
Садись и заставь их проглотить
Приведи их к деньгам, и они будут счастливы просто следовать
Просто чтобы следовать, они счастливы просто следовать, детка, просто следоватьx2
Я говорил вам раньше, я скажу вам снова
Мне пора побеждать
Пришло время получить эти деньги, дорогая, деньги, деньги, деньги, дорогая.
Получите эти деньги, мед, деньги, деньги, деньги, мед
Получите эти деньги, мед, деньги, деньги, деньги, мед
Получите эти деньги, дорогая, деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Получите эти деньги, дорогая
Сладкие сладкие медовые деньги
Получите эти деньги, дорогая, не играйте, время - деньги
Получите эти деньги, мед x4
Сладкие сладкие медовые деньги мм так сладкие медовые деньги
Не играй, время - деньги