Перевод текста песни Boranda - Tamba Trio, Edu Lobo

Boranda - Tamba Trio, Edu Lobo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boranda, исполнителя - Tamba Trio. Песня из альбома Edu Lobo Por Edu Lobo Com Tamba Trio, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1966
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Boranda

(оригинал)
Vam’borandá
Que a terra já secou, borandá
É, borandá
Que a chuva não chegou, borandá
Já fiz mais de mil promessas
Rezei tanta oração
Deve ser que eu rezo baixo
Pois meu Deus não ouve não
Deve ser que eu rezo baixo
Pois meu Deus não ouve não
Vou me embora, vou chorando
Vou me lembrando do meu lugar
É, borandá
Que a terra já secou, borandá
É, borandá
Que a chuva não chegou, borandá
Quanto mais eu vou pra longe
Mais eu penso sem parar
Que é melhor partir lembrando
Que ver tudo piorar
Que é melhor partir lembrando
Que ver tudo piorar
(перевод)
Вамборанда
Что земля уже высохла, borandá
Да, Боранда
Что дождя не было, borandá
Я уже дал больше тысячи обещаний
Я молился так много молитв
Должно быть, я молюсь низко
Потому что мой Бог не слушает
Должно быть, я молюсь низко
Потому что мой Бог не слушает
Я ухожу, я плачу
Я помню свое место
Да, Боранда
Что земля уже высохла, borandá
Да, Боранда
Что дождя не было, borandá
Чем дальше я иду
Но я думаю нон-стоп
Что лучше оставить воспоминания
видеть, как все становится хуже
Что лучше оставить воспоминания
видеть, как все становится хуже
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zum-Zum 1970
Viola Fora de Moda 1973
Moto Contínuo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
O Samba Da Minha Terra 1996
Zambi 2019
Mas, Que Nada 2014
Vento Bravo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Pra Dizer Adeus ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Só Danço Samba 2014
Branca Dias 1977
Nós E Amor 2014
Descompassado 1977
Coração Noturno 1977
Sanha Na Mandinga 1977
Boranda 2014
Dos Navegantes 2003
Canudos 1977
Frevo Diabo 2003
Nego Maluco 2003
Lero-Lero 1977

Тексты песен исполнителя: Tamba Trio
Тексты песен исполнителя: Edu Lobo