Перевод текста песни Wherever, Whenever, Whatever - Talisman

Wherever, Whenever, Whatever (оригинал)

Wherever u go I’d follow, my heart is yours 4 the taking
Whenever u need me 2 get u through the sorrow
Whatever u want I’d honour, I live the love that we’re making
Reach out & I’ll be there fill your world with colour
I’ve seen u at times of deep despair
I’ve been there through tears of sadness
It pains me 2 view foreseen mistakes
But still I turn my soul away
(Chorus)
Rewind 2 the days we were mere friends
I dreamed of how we’d be with passion
U were so misled, left 4 dead, without reason
I picked up the pieces once again
(Chorus)
Now I’m here 2 share your laughter
Now I’m here 2 brighten everyday
I pledge 2 keep the sky singing
4 u the most in every way
(Solo)
(Chorus)

Где угодно, Когда Угодно, Что Угодно (перевод)

Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой, мое сердце принадлежит тебе 4
Всякий раз, когда я тебе понадоблюсь, я помогу тебе пройти через печаль
Что бы ты ни захотел, я буду чтить, я живу любовью, которую мы делаем
Протяни руку, и я буду там, наполни твой мир цветом
Я видел тебя во времена глубокого отчаяния
Я был там сквозь слезы печали
Мне больно 2 просмотреть предвиденные ошибки
Но все же я отворачиваюсь от души
(Хор)
Перемотайте назад 2 дня, когда мы были просто друзьями
Я мечтал о том, как мы будем со страстью
Вы были так введены в заблуждение, оставили 4 мертвых без причины
Я снова собрал осколки
(Хор)
Теперь я здесь 2 поделиться своим смехом
Теперь я здесь 2 ярче каждый день
Я обещаю, 2 держать небо петь
4 ты самый лучший во всех отношениях
(Соло)
(Хор)