| It’s going round that you’re leaving me,
| Ходит слух, что ты покидаешь меня,
|
| But I’ve tried everything to make you stay,,
| Но я перепробовал все, чтобы заставить тебя остаться,
|
| I’m blinded by a fading memory,,
| Я ослеплен угасающей памятью,
|
| Of hoping you’ll be back again someday
| Надеясь, что когда-нибудь ты снова вернешься
|
| I’d give up everything just to hold you once again,
| Я бы отказался от всего, чтобы снова обнять тебя,
|
| I’m praying for a reason to make you understand,,
| Я молюсь о причине, чтобы вы поняли,
|
| And if I knew the answer, rest assured I’d let you in
| И если бы я знал ответ, будь уверен, я бы тебя впустил
|
| All I want it’s plain to say,
| Все, что я хочу, это просто сказать,
|
| Remember the yesterdays, take a chance on the dream,
| Вспомни вчерашнее, рискни мечтой,
|
| All I want it’s in my eyes,
| Все, что я хочу, это в моих глазах,
|
| Believe in a miracle, somewhere in the night
| Верь в чудо, где-то в ночи
|
| Oh, I called your number, but you just let it ring,,
| О, я звонил по твоему номеру, но ты просто позволил ему прозвенеть,
|
| Maybe it’s because you’re not alone tonight,
| Может быть, это потому, что ты сегодня не один,
|
| It’s getting harder as the days go bye,
| С каждым днем становится все труднее,
|
| And this emptiness, is killing me inside
| И эта пустота убивает меня внутри
|
| All I’m asking now, is that you help me ease the pain,
| Все, о чем я прошу сейчас, это помочь мне облегчить боль,
|
| I need your love just to shelter me from the pouring rain,
| Мне нужна твоя любовь, чтобы защитить меня от проливного дождя,
|
| Tell me everything is gonna be alright someday,
| Скажи мне, что когда-нибудь все будет хорошо,
|
| All I want it’s plain to say,
| Все, что я хочу, это просто сказать,
|
| Remember the yesterdays, take a chance on the dream,
| Вспомни вчерашнее, рискни мечтой,
|
| All I want it’s in my eyes,
| Все, что я хочу, это в моих глазах,
|
| Believe in a miracle, somewhere in the night | Верь в чудо, где-то в ночи |