Перевод текста песни I'll B There 4 U - Talisman

I'll B There 4 U (оригинал)

There u were
Standin' all by yourself
Lookin' like a puzzled child
Till i came along
I made u laugh
U told me bout the years u cried
The tears that made u wanna die
& times we were wrong
(Chorus:)
So just call my name
Tell me that u feel the same
If you’re always there 4 me
I’ll be there 4 u (oh, whoa)
& if your worlds collide
I’ll be standin' by your side
& if the rain should fall again
I’ll be there 4 u U say it’s hard 2 know
U say you’re trying 2 believe
The words u’ve heard 'em all b4
They’ve just turned 2 lies
But i can guarantee
The words i sing will carry on
I’ll take your pain & make u strong
I’ll make it all right
(Chorus)
(there 4 u) i’ll be there 4 u (there 4… u)
I’ll be there 4 u (there 4 u)
I’ve waited this long & i’m not letting go Chorus
(there 4 u) i’ll be there 4 u (there 4… u)
I’ll be there 4 u (there 4 u)

I'll B There 4 U (перевод)

Там ты был
Стоишь один
Выглядит как озадаченный ребенок
Пока я не пришел
я заставил тебя смеяться
Ты рассказал мне о годах, когда ты плакал
Слезы, из-за которых ты хочешь умереть
и раз мы ошибались
(Хор:)
Так что просто позови меня по имени
Скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Если ты всегда рядом со мной
Я буду там 4 u (о, эй)
и если ваши миры сталкиваются
Я буду стоять рядом с тобой
И если снова пойдет дождь
Я буду там 4 u Ты говоришь, что это сложно 2 знаю
Вы говорите, что пытаетесь 2 верить
Слова, которые вы слышали все b4
Они только что превратили 2 ложь
Но я могу гарантировать
Слова, которые я пою, будут продолжаться
Я возьму твою боль и сделаю тебя сильным
Я сделаю все правильно
(Хор)
(там 4 u) я буду там 4 u (там 4… u)
Я буду там 4 u (там 4 u)
Я так долго ждал, и я не отпущу
(там 4 u) я буду там 4 u (там 4… u)
Я буду там 4 u (там 4 u)