Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pas celle qu'on impressionne, исполнителя - Tal.
Дата выпуска: 15.06.2014
Язык песни: Французский
Pas celle qu'on impressionne(оригинал) |
Pas celle qu’on impressionne |
Pas celle qu’on impressionne |
I’m not that girl, Boy |
I’m not that girl |
I’m not that girl, Boy |
No, I’m not that girl |
Il y a tant d'épreuves à surmonter, pour enfin balayer mes peurs |
D’avoir des rêves sans m’excuser, ou justifier toutes mes erreurs |
J’ai bien mieux à faire que de verser des larmes |
Je garde le sourire, c’est ma plus belle arme |
Faire tout ce qui faudra et franchir les montagnes |
Pour exister ! |
Pas celle qui se croit au dessus de toi |
Pas celle qui joue le rôle qu’elle n’a pas |
Si fragile parfois mais je reste moi |
je ne suis pas celle qu’on impressionne |
Pas celle qu’on impressionne |
Je ne suis pas celle qu’on impressionne |
I’m not that girl, Boy |
I’m not that girl |
I’m not that girl, Boy |
No, I’m not that girl |
Tant de questions, tant de pourquoi, à chaque pas je m’accomplie |
Nouveau départ, à chaque fois pour devenir celle que je suis |
J’ai bien mieux à faire que de chercher les drames |
Je garde la confiance elle est ma plus arme |
Faire tout ce qui faudra et franchir les montagnes |
Pour exister ! |
Pas celle qui se croit au dessus de toi |
Pas celle qui joue le rôle qu’elle n’a pas |
Si fragile parfois mais je reste moi |
je ne suis pas celle qu’on impressionne |
Pas celle qu’on impressionne |
Je ne suis pas celle qu’on impressionne |
Et l’espoir fais avancer plus que tout les doutes |
Je ne reste jamais dans le noir |
Je me donne toujours la peine de lutter |
Les étoiles sont à la portée de chacun de nous, |
Malgré tout les mots qui me font mal |
Moi je vise toujours plus fort et plus haut |
Pas celle qui se croit au dessus de toi |
Pas celle qui joue le rôle qu’elle n’a pas |
Si fragile parfois mais je reste moi |
je ne suis pas celle qu’on impressionne |
Pas celle qui se croit au dessus de toi |
Pas celle qui joue le rôle qu’elle n’a pas |
Si fragile parfois mais je reste moi |
je ne suis pas celle qu’on impressionne |
Pas celle qu’on impressionne |
Je ne suis pas celle qu’on impressionne |
Et l’espoir fais avancer plus que tout les doutes |
Je ne reste jamais dans le noir |
Je me donne toujours. |
Pas celle que l’on impressionne |
Les étoiles sont à la portée de chacun de nous, |
Malgré tout les mots qui me font mal |
Je ne suis pas celle qu’on impressionne |
I’m not that girl, Yeah |
(Merci à Julie_Mln pour cettes paroles) |
Не та, которую мы впечатляем.(перевод) |
Не тот, кого мы впечатляем |
Не тот, кого мы впечатляем |
Я не та девушка, мальчик |
я не та девушка |
Я не та девушка, мальчик |
Нет, я не та девушка |
Есть так много испытаний, которые нужно преодолеть, чтобы, наконец, развеять мои страхи. |
Мечтать, не извиняясь и не оправдывая всех своих ошибок. |
У меня есть дела поважнее, чем проливать слезы |
Я продолжаю улыбаться, это мое лучшее оружие |
Делай все, что нужно, и пересекай горы |
Существовать! |
Не тот, кто думает, что она выше тебя |
Не тот, кто играет роль, которой у нее нет |
Иногда такой хрупкий, но я все еще я |
Я не тот, кто впечатляет |
Не тот, кого мы впечатляем |
Я не тот, кто впечатляет |
Я не та девушка, мальчик |
я не та девушка |
Я не та девушка, мальчик |
Нет, я не та девушка |
Так много вопросов, так много почему, с каждым шагом я выполняю |
Новый старт, каждый раз становиться тем, кто я есть |
У меня есть дела поважнее, чем искать драмы |
Я верю, что она мое самое сильное оружие |
Делай все, что нужно, и пересекай горы |
Существовать! |
Не тот, кто думает, что она выше тебя |
Не тот, кто играет роль, которой у нее нет |
Иногда такой хрупкий, но я все еще я |
Я не тот, кто впечатляет |
Не тот, кого мы впечатляем |
Я не тот, кто впечатляет |
И надежда опережает все сомнения |
Я никогда не остаюсь в темноте |
Я всегда стараюсь бороться |
Звезды доступны каждому из нас, |
Несмотря на все слова, которые ранили меня |
Я всегда стремлюсь сильнее и выше |
Не тот, кто думает, что она выше тебя |
Не тот, кто играет роль, которой у нее нет |
Иногда такой хрупкий, но я все еще я |
Я не тот, кто впечатляет |
Не тот, кто думает, что она выше тебя |
Не тот, кто играет роль, которой у нее нет |
Иногда такой хрупкий, но я все еще я |
Я не тот, кто впечатляет |
Не тот, кого мы впечатляем |
Я не тот, кто впечатляет |
И надежда опережает все сомнения |
Я никогда не остаюсь в темноте |
Я всегда даю себя. |
Не тот, кого мы впечатляем |
Звезды доступны каждому из нас, |
Несмотря на все слова, которые ранили меня |
Я не тот, кто впечатляет |
Я не та девушка, да |
(Спасибо Julie_Mln за эти тексты) |