| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Lundi matin, déjà fatiguée
| Утро понедельника, уже устал
|
| Le bus est plein, je vais travailler
| Автобус полон, я иду на работу
|
| Envie d’partir, à peine arrivée
| Хочешь уйти, едва приехал
|
| C’est la même histoire
| Это та же история
|
| C’est la même histoire
| Это та же история
|
| Je vois s’envoler ma jeunesse
| Я вижу, как моя молодость улетает
|
| Et petit à petit
| И мало-помалу
|
| Je me renferme, pris de paresse
| Я запираюсь, ленивый
|
| J’ai perdu l’appétit, oh, oh, oh
| Я потерял аппетит, о, о, о
|
| Les yeux en l’air, je me suis endormie
| Подняв глаза, я заснул
|
| C’est la même histoire
| Это та же история
|
| C’est la même histoire
| Это та же история
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| Je traîne dans mon lit
| я тусуюсь в своей постели
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| J’ai un brin de folie
| у меня немного безумия
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| Y a cette voix qui me dit
| Этот голос говорит мне
|
| Come dancing with me now
| Приходите танцевать со мной сейчас
|
| Come dancing with me now
| Приходите танцевать со мной сейчас
|
| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Oh yeah, yeah, yeah
| О да, да, да
|
| Come dancing with me…
| Приходи танцевать со мной…
|
| Lundi matin, quelle belle journée
| Утро понедельника, какой прекрасный день
|
| Le bus est plein, moi, j’y vais à pieds
| Автобус полный, я иду пешком
|
| Guitare à la main, je me mets à chanter
| Гитара в руке, я начинаю петь
|
| C’est une belle histoire
| Это красивая история
|
| C’est une belle histoire
| Это красивая история
|
| En moi cette jeunesse éternelle
| Во мне эта вечная молодость
|
| Oui, j’ai le coeur léger
| Да, у меня легкое сердце
|
| J’ai cette mélodie dans la tête
| у меня эта мелодия в голове
|
| Je n’peux plus m’en passer
| я уже не могу без него
|
| Oh, oh, oh
| Ох ох ох
|
| Libre comme l’air je me mets à danser
| Свободный, как воздух, я начинаю танцевать
|
| C’est une belle histoire
| Это красивая история
|
| C’est une belle histoire
| Это красивая история
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| Je traîne dans mon lit
| я тусуюсь в своей постели
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| J’ai un brin de folie
| у меня немного безумия
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| Y a cette voix qui me dit
| Этот голос говорит мне
|
| Come dancing with me now
| Приходите танцевать со мной сейчас
|
| Come dancing with me now
| Приходите танцевать со мной сейчас
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| Come dancing with me…
| Приходи танцевать со мной…
|
| Tu-tu-lu-tu
| Ты-ты-читаешь-ты
|
| Tu-tu-lu-tu
| Ты-ты-читаешь-ты
|
| Tu-tu-lu-tu
| Ты-ты-читаешь-ты
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| Je traîne dans mon lit
| я тусуюсь в своей постели
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| J’ai un brin de folie
| у меня немного безумия
|
| Et comme un samedi soir
| И как субботний вечер
|
| Y a cette voix qui me dit
| Этот голос говорит мне
|
| Come dancing with me now
| Приходите танцевать со мной сейчас
|
| Come dancing with me now
| Приходите танцевать со мной сейчас
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| Come dancing with me now
| Приходите танцевать со мной сейчас
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| (Oh yeah, yeah, yeah)
| (О да, да, да)
|
| Come dancing with me now | Приходите танцевать со мной сейчас |