Перевод текста песни Handlake Village - Takida

Handlake Village (оригинал)

It’s been a long, long time for that I owe you now,
I miss your heart I miss your lonely eyes.
I want to come back for more, I want to take care of my memories, welcome me,
welcome me tonight.
There’s been tragedies and hard times,
there’s been luck and real good times, the magic spellbind.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won, you’ll see.
Without any doubt.
Nature’s splendor still there, the water runs with a hope of new life,
the children begins to laugh.
My mother taught me to cry, my family gave me a better side,
the soil bound us together.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
Looking at a photograph, the hands starts shaking,
tears are falling so fast.
I will not get over that, the mainstay has fallen, she passed away.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light.
The pride is not broken, it still lingers on, the fight
the fight’s already won.
you’ll see.
The store is not open, trees have fallen but you still giving light, to me.

(перевод)

Прошло много-много времени за то, что я должен тебе сейчас,
Я скучаю по твоему сердцу, я скучаю по твоим одиноким глазам.
Я хочу вернуться еще, я хочу позаботиться о своих воспоминаниях, приветствовать меня,
приветствую меня сегодня вечером.
Были трагедии и тяжелые времена,
была удача и действительно хорошие времена, волшебное заклинание.
Магазин не работает, деревья упали, но вы все еще даете свет.
Гордость не сломлена, она все еще сохраняется, борьба
битва уже выиграна, вот увидишь.
Без сомнения.
Великолепие природы все еще там, вода бежит с надеждой на новую жизнь,
дети начинают смеяться.
Моя мать научила меня плакать, моя семья дала мне лучшую сторону,
почва связала нас вместе.
Магазин не работает, деревья упали, но вы все еще даете свет.
Гордость не сломлена, она все еще сохраняется, борьба
битва уже выиграна.
Глядя на фотографию, руки начинают трястись,
слезы текут так быстро.
Я не переживу этого, опора пала, она ушла из жизни.
Магазин не работает, деревья упали, но вы все еще даете свет.
Гордость не сломлена, она все еще сохраняется, борьба
битва уже выиграна.
Магазин не работает, деревья упали, но вы все еще даете свет.
Гордость не сломлена, она все еще сохраняется, борьба
битва уже выиграна.
вот увидишь.
Магазин не открыт, деревья упали, но ты все еще даешь мне свет.