| Falling in Love (оригинал) | Влюблённость (перевод) |
|---|---|
| It must be love | Это, должно быть, любовь, |
| Because we are too afraid to say. | Потому что мы слишком боимся сказать о ней. |
| It must be love | Это, должно быть, любовь, – |
| And so we paint everything in gray. | А мы делаем таким унылым всё вокруг. |
| Let's not lose this chance, | Давай не потеряем эту возможность, |
| Hold onto my hands, | Ухватись за мои руки – |
| Let's not waste this time. | Давай не будем растрачивать это время понапрасну! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, | Для того, чтобы влюбляться! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, falling in love. | Для того, чтобы влюбляться, влюбляться! |
| It must be hard | Это, должно быть, трудно – |
| To know that we'll never be the same. | Знать, что мы больше никогда не будем прежними. |
| It must be hard | Это, должно быть, трудно – |
| To take this honored leap of faith. | Перейти к близости в отношениях. |
| Let's not lose our way, | Давай не собьёмся с пути, |
| Let's not wait to say | Давай не будем ждать, чтобы сказать друг другу |
| How we feel inside. | О наших чувствах! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, | Для того, чтобы влюбляться! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, | Для того, чтобы влюбляться, |
| Falling in love, falling in love, | Влюбляться, влюбляться, |
| Falling in love, falling in love. | Влюбляться, влюбляться! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, falling in love. | Для того, чтобы влюбляться, влюбляться! |
| When you're falling, falling | Когда ты целиком отдаёшься любви, |
| Just don't let go. | То только не выпусти её! |
| When you're falling, falling | Когда ты целиком отдаёшься любви, |
| Just don't let go. | То только не дай ей уйти! |
| Let's not lose this chance, | Давай не потеряем эту возможность, |
| Hold onto my hands, | Ухватись за мои руки, – |
| Let's not waste this time. | Давай не растратим это время понапрасну! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, | Для того, чтобы влюбляться! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, | Для того, чтобы влюбляться, |
| Falling in love, falling in love, | Влюбляться, влюбляться, |
| Falling in love, falling in love. | Влюбляться, влюбляться! |
| 'Cause today is a great day | Потому что сегодня замечательный день |
| For falling in love, falling in love. | Для того, чтобы влюбляться, влюбляться! |
Перевод текста песни Falling In Love - Taio Cruz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling In Love , исполнителя -Taio Cruz
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2011 |