Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirty Picture, исполнителя - Taio Cruz. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Dirty Picture(оригинал) | Грязный снимок(перевод на русский) |
| I could dream of ways to see you | Я мог бы мечтать, как бы мне увидеть тебя. |
| I could close my eyes to dream | Я мог бы закрыть глаза и представить. |
| I could fantasize about you | Я мог бы фантазировать о тебе. |
| Tell the world what I believe | Говорю всем, о чем я думаю... |
| But whenever I'm not with you | Всякий раз, когда ты не со мной, |
| It's so hard for me to see | Мне так трудно представить... |
| I need to see a picture of you | Мне нужен твой снимок, |
| A special picture just for me, yeah | Особенное фото только для меня, е! |
| - | - |
| So take a dirty picture for me | Так сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| Just take a dirty picture for me | Просто сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| Just send the dirty picture to me | И просто отошли его мне... |
| Send the dirty picture | Отправь мне свой грязный снимок! |
| Just send the dirty picture to me | Просто отправь мне свой грязный снимок, |
| Send the dirty picture | Отправь! |
| - | - |
| Snap. | Щелк! |
| Uh. | А! |
| - | - |
| Whenever you are gone, I just wanna be wit ya | Всякий раз, когда ты уходишь, я хочу быть с тобой. |
| Please don't get me wrong, I just wanna see a picture | Не пойми меня неправильно, я всего лишь хочу фотку с тобой! |
| - | - |
| Take a dirty picture for me | Сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| [2x] | [2 раза] |
| - | - |
| Whenever you are gone, I just wanna be wit ya | Всякий раз, когда ты уходишь, я хочу быть с тобой. |
| Please don't get me wrong, I just wanna see your picture | Не пойми меня неправильно, я всего лишь хочу фотку с тобой! |
| - | - |
| Take a dirty picture for me | Сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| [2x] | [2 раза] |
| - | - |
| The dream of ways to see you | Думаю, как бы я могла увидеть тебя, |
| I could close my eyes to dream | Можно просто закрыть глаза и представить, |
| Fantasize about this with you | Пофантазировать об этом с тобой... |
| But the way is never seen | Но нет другого способа! |
| - | - |
| Take a dirty picture for me | Сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| Take a dirty picture for me | Просто сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| Just send the dirty picture to me | И просто отошли его мне... |
| Send the dirty picture | Отправь мне свой грязный снимок! |
| Send the dirty picture to me | Просто отправь мне свой грязный снимок, |
| Send the dirty picture | Отправь! |
| - | - |
| Snap [4x] | Щелк! [4 раза] |
| - | - |
| Whenever you are gone, I just wanna be wit ya | Всякий раз, когда ты уходишь, я хочу быть быть с тобой. |
| Please don't get me wrong, I just wanna see your picture | Не пойми меня неправильно, я всего лишь хочу фотку с тобой! |
| - | - |
| Take a dirty picture for me | Сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| [2x] | [2 раза] |
| - | - |
| When you're all alone boy, I got something to give ya | Когда ты совсем один, парень, у меня есть кое-что для тебя... |
| Will ya play along if I take a dirty picture | Если я сделаю грязную фотку для тебя, ты мне подыграешь? |
| - | - |
| I'll take a dirty picture for ya | Я сделаю грязный снимок для тебя, |
| Take a dirty picture | Сделаю... |
| I'll take a dirty picture for ya | Я сделаю грязный снимок для тебя, |
| Take a dirty picture | Сделаю... |
| - | - |
| Take a dirty picture for me | Сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| Take a dirty picture for me | Просто сделай грязный снимок для меня, |
| Take a dirty picture | Сделай! |
| Just send the dirty picture to me | И просто отошли его мне... |
| Send the dirty picture | Отправь мне свой грязный снимок! |
| Send the dirty picture to me | Просто отправь мне свой грязный снимок, |
| Send the dirty picture | Отправь! |
| - | - |
| Snap, uh | Щелк, а... |
| Snap | Щелк! |
| Snap | Щелк! |
| Click, click... snap | Нажми... Щелк! |
| - | - |
Dirty Picture(оригинал) |
| Could dream of ways to see you |
| I could close my eyes to dream |
| I could fantasize about you |
| Tell the world what I believe |
| But whenever I’m not with you |
| It’s so hard for me to see |
| I need to see a picture of you |
| A special picture just for me, yeah |
| So take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Just take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Just send the dirty picture to me Send the dirty picture |
| Just send the dirty picture to me Send the dirty picture |
| Snap |
| Uh Whenever you are gone |
| I just wanna be wit ya Please don’t get me wrong |
| I just wanna see a picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Whenever you are gone |
| I just wanna be wit ya Please don’t get me wrong |
| I just wanna see your picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| The dream of ways to see you |
| I could close my eyes to dream |
| Fantasize about this with you |
| But the way is never seen |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Just send the dirty picture to me Send the dirty picture |
| Send the dirty picture to me Send the dirty picture |
| Snap |
| Snap |
| Snap |
| Snap |
| Whenever you are gone |
| I just wanna be wit ya Please don’t get me wrong |
| I just wanna see your picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| When you’re all alone boy |
| I got something to give ya Will ya play along |
| If I take a dirty picture |
| I’ll take a dirty picture for ya Take a dirty picture |
| I’ll take a dirty picture for ya Take a dirty picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Take a dirty picture for me Take a dirty picture |
| Just send the dirty picture to me Send the dirty picture |
| Send the dirty picture to me Send the dirty picture (picture, picture, picture) |
| Snap, uh Snap |
| Snap |
| Click, click snap |
Грязная Картинка(перевод) |
| Мог бы мечтать о способах увидеть тебя |
| Я мог бы закрыть глаза, чтобы мечтать |
| Я мог бы фантазировать о тебе |
| Расскажи миру, во что я верю |
| Но всякий раз, когда я не с тобой |
| Мне так трудно видеть |
| Мне нужно увидеть твою фотографию |
| Специальное фото только для меня, да |
| Так что сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Просто сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Просто пришли мне грязное фото Отправить грязное фото |
| Просто пришли мне грязное фото Отправить грязное фото |
| Щелчок |
| Когда ты уходишь |
| Я просто хочу быть с тобой Пожалуйста, не пойми меня неправильно |
| Я просто хочу увидеть картинку |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Всякий раз, когда вы ушли |
| Я просто хочу быть с тобой Пожалуйста, не пойми меня неправильно |
| Я просто хочу увидеть твою фотографию |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Мечта о способах увидеть вас |
| Я мог бы закрыть глаза, чтобы мечтать |
| Фантазируй об этом вместе с тобой |
| Но путь никогда не виден |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Просто пришли мне грязное фото Отправить грязное фото |
| Отправить мне грязное фото Отправить грязное фото |
| Щелчок |
| Щелчок |
| Щелчок |
| Щелчок |
| Всякий раз, когда вы ушли |
| Я просто хочу быть с тобой Пожалуйста, не пойми меня неправильно |
| Я просто хочу увидеть твою фотографию |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Когда ты совсем один мальчик |
| У меня есть кое-что, что я могу тебе подыграть. |
| Если я сделаю грязный снимок |
| Я сделаю грязный снимок для тебя. Сделай грязный снимок. |
| Я сделаю грязный снимок для тебя. Сделай грязный снимок. |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Сделай грязный снимок для меня Сделай грязный снимок |
| Просто пришли мне грязное фото Отправить грязное фото |
| Отправить мне грязную картинку Отправить грязную картинку (картинка, картинка, картинка) |
| Снэп, э-э Снап |
| Щелчок |
| Щелкай, щелкай щелчком |