Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hołd, исполнителя - Dzem.
Дата выпуска: 25.02.1988
Язык песни: Польский
Hołd(оригинал) |
Na cześć Twoja wznoszę |
Kielich, kielich mojej krwi |
Na chwałę Twą wznoszę kielich ten dziś |
Za te dni i noce, które dałeś mi |
Zwracam Tobie to, co mi jeszcze każe żyć |
Jeśli jest we mnie ludzka dusza |
Tchnij ją w nową kukłę i baw się nią |
Przyjmij hołd mój |
Przyjmij słowa wiary i czci |
Za rozum co stworzył morze i ląd |
Stworzył bół i radość |
Stworzył wieczny głód |
Kazał wierzyć w to |
Że gdzieś wyspa ciszy jest |
Jeśli jest we mnie ludzka dusza |
Tchnij ją w nową kukłę i baw się nią |
Przyjmij hołd mój, przyjmij za to |
Że nawet Ty nie wydrzesz mi tych chwil |
Których nie ma |
Nie ma już, lecz były tak jak była tu |
Ta co wiarę mi dała w miłośc, dała w ból |
Jeśli jest we mnie ludzka dusza |
Tchnij ją w nową kukłę i baw się nią |
Wdzięczny, że mi dałeś serce czułe za ból |
Że dałeś mi oczy czułe na zło |
Wiarę, że ten taniec może wiecznie trwać |
Wdzięczny jestem Panie |
Że się cały zmienię w proch |
Jeśli jest we mnie ludzka dusza |
Tchnij ją w nową kukłę i baw się nią |
(перевод) |
Я поднимаюсь в твою честь |
Чаша, чаша моей крови |
Ради Твоей славы я сегодня поднимаю эту чашу |
За те дни и ночи, что ты дал мне |
Я возвращаю тебе то, что до сих пор заставляет меня жить |
Если во мне есть человеческая душа |
Взорвите его в новую куклу и поиграйте с ней. |
Примите мое почтение |
Получите слова веры и поклонения |
Для умов того, что сделало море и землю |
Он создал боль и радость |
Он создал вечный голод |
Он заставил меня поверить в это |
Что где-то есть остров тишины |
Если во мне есть человеческая душа |
Взорвите его в новую куклу и поиграйте с ней. |
Примите мое почтение, примите за это |
Что даже ты не отнимешь у меня эти мгновения |
Которых там нет |
Она ушла, но это было так же, как она была здесь |
Кто дал мне веру в любовь, дал мне боль |
Если во мне есть человеческая душа |
Взорвите его в новую куклу и поиграйте с ней. |
Благодарен, что ты дал мне нежное сердце для боли |
Что ты дал мне глаза, чувствительные ко злу |
Веря, что этот танец может продолжаться вечно |
Я благодарен, Господь |
Что я превращусь в пыль |
Если во мне есть человеческая душа |
Взорвите его в новую куклу и поиграйте с ней. |