Перевод текста песни Again - T.S.O.L.

Again (оригинал)

I’ve seen your face before
That soulless window nightmare
Crawling naked before me
Adrenaline and nicotine
I’ve bled the colors of your dreams
You brutally tore me
And i will never be in love again
I will never… love again
I will never be in love again
Your twisted smile from magazine
You learned that look from our t.
v
And practiced it for me
Open heart and bittersweet
You cursed his name for death complete and now you disownme
Oh i will never be in love again
I will never… love again
I will never be in love again

Снова (перевод)

Я видел твое лицо раньше
Этот бездушный оконный кошмар
Ползать голым передо мной
Адреналин и никотин
Я пролил кровью цвета твоих снов
Ты жестоко порвал меня
И я больше никогда не буду влюблен
Я больше никогда не буду… любить
Я больше никогда не буду влюблен
Твоя искривленная улыбка из журнала
Вы узнали этот взгляд от нашего т.
в
И практиковал это для меня
Открытое сердце и горько-сладкий
Ты проклял его имя на смерть и теперь отрекаешься от меня.
О, я больше никогда не буду влюблен
Я больше никогда не буду… любить
Я больше никогда не буду влюблен