Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rhapsody In Black, исполнителя - Symfonia. Песня из альбома In Paradisum, в жанре Эпический металRhapsody in Black(оригинал) | Черная симфония(перевод на русский) |
| Another day | Еще одним днем |
| Far above, the winter sun | Высоко в небе зимнее солнце |
| Has raised up, trying to melt the snow | Взошло, пытаясь растопить снег. |
| You waste your life waiting for the others | Ты тратишь жизнь свою, дожидаясь остальных, |
| To define what is right and what is wrong for you | Чтобы понять, что правильно, а что — нет для тебя. |
| Stand up, struggle! | Не сдавайся, борись! |
| - | - |
| Rhapsody in black, hit the shadows back | Звучит черная симфония — пора развеять эти тени, |
| Find your destiny and never, never let it go | Обрести предназначение свое и никогда не отпускать. |
| Rhapsody in black, you're ready to attack | Звучит черная симфония — время для штурма, |
| Change your destiny and never regret anything | Изменить предназначение свое и не жалеть ни о чем. |
| - | - |
| To be alive | Быть живым — |
| Way larger than you've wondered | Это больше, чем тебе казалось. |
| A shelter to protect you from the storm | Жизнь — некое укрытие, защищающее от бури. |
| What is a lie, but the reverse of a thunder? | Что такое ложь, как не оборотная сторона грома |
| Casting shadows over, roaming in eternity | Бросающего тени и ревущего в вечности? |
| Don't get stuck in there! | Постарайся не застрять там! |
| - | - |
| Rhapsody in black, hit the shadows back | Звучит черная симфония — пора развеять эти тени, |
| Find your destiny and never, never let it go | Обрести предназначение свое и никогда не отпускать. |
| Rhapsody in black, you're ready to attack | Звучит черная симфония — время для штурма, |
| Change your destiny and never regret anything | Изменить предназначение свое и не жалеть ни о чем. |
| Anything, anymore! | Ни о чем и никогда! |
| - | - |
| Rhapsody in black, hit the shadows back | Звучит черная симфония — пора развеять эти тени, |
| Find your destiny and never, never let it go | Обрести предназначение свое и никогда не отпускать. |
| Rhapsody in black, you're ready to attack | Звучит черная симфония — время для штурма, |
| Change your destiny and never regret anything | Изменить предназначение свое и не жалеть ни о чем. |
| Anything, anymore! | Ни о чем и никогда! |
| - | - |
| Rhapsody in black... | Черная симфония... |
Rhapsody In Black(оригинал) |
| Another day |
| Far above, the winter sun |
| Has raised up, trying to melt the snow |
| You waste your life waiting for the others |
| To define what is right and what is wrong for you |
| Stand up, struggle! |
| Rhapsody in black, hit the shadows back |
| Find your destiny and never, never let it go |
| Rhapsody in black, you’re ready to attack |
| Change your destiny and never regret anything |
| To be alive |
| Way larger than you’ve wondered |
| A shelter to protect you from the storm |
| What is a lie, but the reverse of a thunder? |
| Casting shadows over, roaming in eternity |
| Don’t get stuck in there! |
| Rhapsody in black, hit the shadows back |
| Find your destiny and never, never let it go |
| Rhapsody in black, you’re ready to attack |
| Change your destiny and never regret anything |
| Anything, anymore! |
| Rhapsody in black, hit the shadows back |
| Find your destiny and never, never let it go |
| Rhapsody in black, you’re ready to attack |
| Change your destiny and never regret anything |
| Anything, anymore! |
| Rhapsody in black… |
Рапсодия В Черном(перевод) |
| Еще один день |
| Далеко выше, зимнее солнце |
| Поднялся, пытаясь растопить снег |
| Вы тратите свою жизнь в ожидании других |
| Чтобы определить, что правильно и что неправильно для вас |
| Вставай, борись! |
| Рапсодия в черном, ударь по теням |
| Найдите свою судьбу и никогда, никогда не отпускайте ее |
| Рапсодия в черном, ты готов к атаке |
| Измени свою судьбу и никогда ни о чем не жалей |
| Быть живым |
| Намного больше, чем вы думали |
| Убежище, которое защитит вас от бури |
| Что есть ложь, как не обратная сторона грома? |
| Отбрасывая тени, блуждая в вечности |
| Не застревайте там! |
| Рапсодия в черном, ударь по теням |
| Найдите свою судьбу и никогда, никогда не отпускайте ее |
| Рапсодия в черном, ты готов к атаке |
| Измени свою судьбу и никогда ни о чем не жалей |
| Что угодно, больше! |
| Рапсодия в черном, ударь по теням |
| Найдите свою судьбу и никогда, никогда не отпускайте ее |
| Рапсодия в черном, ты готов к атаке |
| Измени свою судьбу и никогда ни о чем не жалей |
| Что угодно, больше! |
| Рапсодия в черном… |
| Название | Год |
|---|---|
| Come By The Hills | 2011 |
| Alayna | 2011 |
| In Paradisum | 2011 |
| Don't Let Me Go | 2011 |
| Santiago | 2011 |
| Forevermore | 2011 |
| Fields Of Avalon | 2011 |
| Pilgrim Road | 2011 |
| I Walk In Neon | 2011 |