Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pilgrim Road, исполнителя - Symfonia. Песня из альбома In Paradisum, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 31.03.2011
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Pilgrim Road(оригинал) | Дорога пилигримов(перевод на русский) |
Out in the mist, the rainbow behind | Где-то в тумане, по ту сторону радуги, |
Above the mountains, a road to the sky | Над горами возвышается дорога в небо. |
Screaming for mercy, spinning like fools | Вопя о милосердии, кружа как глупцы, |
Everyone longs for the eternal soul | Люди жаждут обрести бессмертную душу. |
- | - |
Not long ago | Не так давно |
There were roses along the way | Вдоль этой тропы благоухали розы. |
Trust and belief in the mystery | Доверие и догма окутаны тайной, |
No one could make such a vision collapse | И никто не смог бы подорвать идеологию, |
Until it fell... | Пока она не обрушилась... |
- | - |
There's a bridge across the land | По всей стране, покуда глаз хватает, тянется мост |
For the few ones who intend to be | Для тех избранных, кто вознамерен оказаться |
On a trip to the unknown | На пути в неизвестность |
Walking down the Pilgrim Road | И кто шагает дорогой пилигримов. |
- | - |
There's a bridge across the land | По всей стране, покуда глаз хватает, тянется мост |
For the few ones who intend to be | Для тех избранных, кто вознамерен оказаться |
On a trip to the unknown | На пути в неизвестность |
Walking down the Pilgrim Road | И кто шагает дорогой пилигримов. |
Pilgrim Road(оригинал) |
Out in the mist, the rainbow behind |
Above the mountains, a road to the sky |
Screaming for mercy, spinning like fools |
Everyone longs for the eternal soul |
Not long ago |
There were roses along the way |
Trust and belief in the mystery |
No one could make such a vision collapse |
Until it fell… |
There’s a bridge across the land |
For the few ones who intend to be |
On a trip to the unknown |
Walking down the Pilgrim Road |
There’s a bridge across the land |
For the few ones who intend to be |
On a trip to the unknown |
Walking down the Pilgrim Road |
(перевод) |
В тумане радуга позади |
Над горами дорога в небо |
Кричать о пощаде, крутиться как дураки |
Все жаждут вечной души |
Недавно |
По пути были розы |
Доверие и вера в тайну |
Никто не мог заставить такое видение рухнуть |
Пока не упал… |
Через землю есть мост |
Для тех немногих, кто намерен быть |
В путешествии в неизвестность |
Прогулка по Пилигримской дороге |
Через землю есть мост |
Для тех немногих, кто намерен быть |
В путешествии в неизвестность |
Прогулка по Пилигримской дороге |