Перевод текста песни Pilgrim Road - Symfonia

Pilgrim Road (оригинал)

Out in the mist, the rainbow behind
Above the mountains, a road to the sky
Screaming for mercy, spinning like fools
Everyone longs for the eternal soul

Not long ago
There were roses along the way
Trust and belief in the mystery
No one could make such a vision collapse
Until it fell...

There's a bridge across the land
For the few ones who intend to be
On a trip to the unknown
Walking down the Pilgrim Road

There's a bridge across the land
For the few ones who intend to be
On a trip to the unknown
Walking down the Pilgrim Road

Дорога пилигримов (перевод)

Где-то в тумане, по ту сторону радуги,
Над горами возвышается дорога в небо.
Вопя о милосердии, кружа как глупцы,
Люди жаждут обрести бессмертную душу.

Не так давно
Вдоль этой тропы благоухали розы.
Доверие и догма окутаны тайной,
И никто не смог бы подорвать идеологию,
Пока она не обрушилась...

По всей стране, покуда глаз хватает, тянется мост
Для тех избранных, кто вознамерен оказаться
На пути в неизвестность
И кто шагает дорогой пилигримов.

По всей стране, покуда глаз хватает, тянется мост
Для тех избранных, кто вознамерен оказаться
На пути в неизвестность
И кто шагает дорогой пилигримов.