Перевод текста песни Wolf - Sylvan Esso

Wolf (оригинал)

The modern wolf
He’s kinder
But see him weep
It’s a reminder
Don’t wear no suits
We’re talking t-shirts
See how he glides
Makes women shiver
Ahoooooo, Ahoooooo
He ain’t no Jack
His voice is smoother
Been bending notes
Just like his father
Ahooo but no birds or beasts does he eat
He only wants the tenderest meat
And oh the sounds he makes them speak
Under all different patterns of sheets
Colors blind
Oh, dopamine
And she looked so good when they were last seen
Ahoooooo, Ahoooooo
The modern wolf, the modern wolf
Dripping in all the lives that he took
He’ll go on home
Try to wash them off
But when he shaves he hears them call
Ahoooooo, Ahoooooo

Волк (перевод)

Современный волк
он добрее
Но увидишь, как он плачет
Это напоминание
Не носите костюмы
мы говорим о футболках
Посмотрите, как он скользит
Заставляет женщин дрожать
Ахоооооооооооооооооооооо
Он не Джек
Его голос мягче
Были изгибы ноты
Так же, как его отец
Ахууу, но ни птиц, ни зверей он не ест
Он хочет только самое нежное мясо
И о звуках, которые он заставляет их говорить
Под все разные узоры листов
Цвета слепые
О, дофамин
И она выглядела так хорошо, когда их видели в последний раз
Ахоооооооооооооооооооооо
Современный волк, современный волк
Капает во все жизни, которые он забрал
Он пойдет домой
Попробуйте смыть их
Но когда он бреется, он слышит, как они зовут
Ахоооооооооооооооооооооо