Перевод текста песни Signal - Sylvan Esso

Signal (оригинал)

Little birdie making car alarm sounds
In the tree next to your house
Little baby know to smile for the picture
Then go back to drawing that flower
And a smokey chimney too
And an arrow pointing at their room
And the stars above
Was that a satellite you drew, my love?
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time
Chase you down in time
Can you catch up to the cars on the highway?
Run them down
Can you throw yourself off of an airplane?
Breath ripped out
While you showboat
While you slow float
While the Earth gets large and loud
Are you breathing now?
Here’s the ground
Don’t you want to catch you
Don’t you want to catch you
Make you feel your pulse
Make your feet fly
Don’t you want to catch you
Don’t you want to catch you
Drag you down in the dirt
Make you feel alive
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time
It’s a signal in the noise
It’s a bell in a mine
It’s a black dog in a junkyard
Gonna chase you down in time

Сигнал (перевод)

Маленькая птичка издает звуки автомобильной сигнализации
На дереве рядом с твоим домом
Маленький ребенок умеет улыбаться на фото
Затем вернитесь к рисованию этого цветка.
И дымная труба тоже
И стрелка, указывающая на их комнату
И звезды выше
Это ты нарисовала спутник, любовь моя?
Это сигнал в шуме
Это колокол в шахте
Это черная собака на свалке
Собираюсь преследовать тебя вовремя
Преследовать вас вовремя
Можете ли вы догнать автомобили на шоссе?
Запустите их
Можете ли вы броситься с самолета?
Дыхание вырвано
В то время как вы шоубот
Пока вы медленно плаваете
Пока Земля становится большой и громкой
Ты сейчас дышишь?
Вот земля
Разве ты не хочешь поймать тебя
Разве ты не хочешь поймать тебя
Заставьте вас чувствовать свой пульс
Заставь свои ноги летать
Разве ты не хочешь поймать тебя
Разве ты не хочешь поймать тебя
Затащите вас в грязь
Заставьте вас чувствовать себя живым
Это сигнал в шуме
Это колокол в шахте
Это черная собака на свалке
Собираюсь преследовать тебя вовремя
Это сигнал в шуме
Это колокол в шахте
Это черная собака на свалке
Собираюсь преследовать тебя вовремя
Это сигнал в шуме
Это колокол в шахте
Это черная собака на свалке
Собираюсь преследовать тебя вовремя