Перевод текста песни Jaime's Song - Sylvan Esso

Jaime's Song (оригинал)

It’s not me you’re talking to
Gently dancing in my room
Through the light beam arc
I’m all stops and starts
I’m all space and stars
I’m a brilliant machine
Composed of softer things
Compression ache
Scale bends and sways
Another nova on the way
Though the constant is constant, I’m breaking up
The choices I make will all fade to dust
While the matter is shifting, I’m waking up
I remember, I remember what I thought I was
It’s not me you’re watching move
Slam dancing 'round my room
Faster, faster 'til I bloom
Keep on bloomin', keep on bloomin'
Dragging me down, though I keep moving
Keep on bloomin', keep on bloomin'
Dragging me down, though I keep moving
Though the constant is constant, I’m breaking up
As I grow I’m so tired, but I’m too big to stop
While the matter is shifting, I’m waking up
I remember, I remember what I thought I was
Though the constant is constant, I’m breaking up
As I grow I’m so tired, but I’m too big to stop
While the matter is shifting, I’m waking up
I remember, I remember what I thought I was
Keep on blooming (keep on blooming)
Keep on blooming (keep on blooming)
Keep on blooming (keep on blooming)
Keep on blooming

Песня Джейми (перевод)

Ты говоришь не со мной
Нежно танцуя в моей комнате
Через дугу светового луча
Я все останавливается и начинается
Я весь космос и звезды
Я блестящая машина
Состоит из более мягких материалов
Компрессионная боль
Весы изгибаются и качаются
Еще одна новая на подходе
Хотя константа постоянна, я расстаюсь
Мой выбор превратится в пыль
Пока дело движется, я просыпаюсь
Я помню, я помню, что я думал, что я
Это не я, ты смотришь на движение
Слэм танцует вокруг моей комнаты
Быстрее, быстрее, пока я не расцвету
Продолжай цвести, продолжай цвести
Тащит меня вниз, хотя я продолжаю двигаться
Продолжай цвести, продолжай цвести
Тащит меня вниз, хотя я продолжаю двигаться
Хотя константа постоянна, я расстаюсь
Когда я расту, я так устаю, но я слишком большой, чтобы остановиться
Пока дело движется, я просыпаюсь
Я помню, я помню, что я думал, что я
Хотя константа постоянна, я расстаюсь
Когда я расту, я так устаю, но я слишком большой, чтобы остановиться
Пока дело движется, я просыпаюсь
Я помню, я помню, что я думал, что я
Продолжай цвести (продолжай цвести)
Продолжай цвести (продолжай цвести)
Продолжай цвести (продолжай цвести)
Продолжай цвести