Перевод текста песни Free - Sylvan Esso

Free (оригинал)

Oh, people always ask me
What it’s like to love everybody
What it’s like to love everybody
They ask me
I tell them, «Don't be crazy
There’s too many people around me
If I loved them all, they’d break me, you see»
But if I’m being honest, it feels like
Each moment is loving at first sight
Oh, I love how your looking looks inside
Oh, I’m never changing, but in the reflection reflected in your eyes
Oh, the magic of being packaged feels amazing
To be free in illusion
In an illusion of your making of me
To be free in deception
In a deception not crafted by me
So, you see
It’s me that I am loving
Though not the me that’s talking
The one that lives in all those other minds
Oh, how I love her dearly
She never misses a beat
She’s pirouetting blithely in the sky

Free (перевод)

О, люди всегда спрашивают меня
Каково это любить всех
Каково это любить всех
Они спрашивают меня
Я говорю им: «Не сходите с ума
Вокруг меня слишком много людей
Если бы я любил их всех, они бы меня сломали, понимаете»
Но если честно, такое ощущение, что
Каждый момент любящий с первого взгляда
О, мне нравится, как твой взгляд выглядит внутри
О, я никогда не меняюсь, но в отражении, отражающемся в твоих глазах
О, волшебство упаковки кажется удивительным
Быть свободным в иллюзии
В иллюзии того, что ты делаешь меня
Чтобы быть свободным в обмане
В обмане, созданном не мной
Итак, вы видите
Это я люблю
Хотя не тот я, который говорит
Тот, который живет во всех этих других умах
О, как я люблю ее нежно
Она никогда не промахивается
Она беспечно кружит в небе