Перевод текста песни Idle Hands - Sylosis

Idle Hands (оригинал)

Held tongues, dying to speak
Restless hands turned tired and weak
Intention grows from a seed
Ignites the flame beneath our feet
And the ire growing
Spreads like fire
A mass insurgence
Upraising the pyre
What keeps the wolves at bay,
While you sleep and they come to prey?
We forget their disdain
And all that’s left is the fear they crave
Seclude to divide the fixation
Accomplices of our own ruination
Lost words and abandoned sages
Searching for meaning in all the wrong places
And what has become,
Of our objection?
So easily pushed aside
By steadfast complacence
What keeps the wolves at bay,
While you sleep and they come to prey?
We forget their disdain
And all that’s left is the fear they crave
Are you not adverse,
To those you mistrust?
Are you not sickened enough?!
What keeps the wolves at bay,
While you sleep and they come to prey?
We forget their disdain
And all that’s left is the fear they crave

Праздные Руки (перевод)

Держа языки, умирая, чтобы говорить
Беспокойные руки стали усталыми и слабыми
Намерение вырастает из семени
Зажигает пламя под нашими ногами
И гнев растет
Распространяется как огонь
Массовое восстание
Возведение костра
Что держит волков в страхе,
Пока ты спишь, а они приходят на добычу?
Мы забываем об их пренебрежении
И все, что осталось, это страх, которого они жаждут
Уединение, чтобы разделить фиксацию
Соучастники нашего собственного разорения
Потерянные слова и заброшенные мудрецы
Поиск смысла во всех неправильных местах
И что стало,
Нашего возражения?
Так легко оттолкнуть
С непоколебимым самодовольством
Что держит волков в страхе,
Пока ты спишь, а они приходят на добычу?
Мы забываем об их пренебрежении
И все, что осталось, это страх, которого они жаждут
Разве ты не против,
Тем, кому вы не доверяете?
Тебе еще не хворать?!
Что держит волков в страхе,
Пока ты спишь, а они приходят на добычу?
Мы забываем об их пренебрежении
И все, что осталось, это страх, которого они жаждут