Перевод текста песни Dormant Heart - Sylosis

Dormant Heart (оригинал)

Burst out of negation and discern
Enough to see your halo fall
To silence your words, to strangle your breath
To bring an end to it all
Hidden in the shadows
Dormant hearts now beating
Crept into the light
Tell the hangman the guilty have arrived
A kingdom so perfectly wretched
I hope their hands cling to your soul
The moon beheld the flames
Yet the scorched skies bore no change
The sound of the funeral bell now rings
Beyond the horizon
Hands of stone claw at the throat
Constricting life, binding hands
Ushering an eon
Omens cast out in place of wisdom
Open minds must choose a side
Tell the hangman I have arrived
A kingdom so perfectly wretched
I hope their hands cling to your soul
Awaken and remove the veil
The dust won’t settle, so keep pushing on
Pray for your soul to keep
For in hell you’ll have no prayers to reap
By breaking the silence we give in to them, to them
Like lambs to the slaughter unaware
Walking into the eye of the storm
And when the world’s asleep
Point the finger at me
Unleash the dogs and set them astray to ensure your safety
But for now we have won
But at what cost, but at what cost
We are lost, we are lost

Спящее Сердце (перевод)

Вырваться из отрицания и различить
Достаточно, чтобы увидеть, как ваш ореол падает
Чтобы заставить замолчать ваши слова, чтобы задушить ваше дыхание
Чтобы положить конец всему этому
Скрытый в тени
Спящие сердца теперь бьются
Подкрался к свету
Скажи палачу, что виновные прибыли
Царство настолько несчастное
Я надеюсь, что их руки цепляются за твою душу
Луна увидела пламя
Но выжженные небеса не изменились
Звук похоронного колокола теперь звучит
За горизонт
Руки каменного когтя у горла
Сжимая жизнь, связывая руки
Возведение эона
Предзнаменования отвергнуты вместо мудрости
Непредвзятые люди должны выбрать сторону
Скажи палачу, что я прибыл
Царство настолько несчастное
Я надеюсь, что их руки цепляются за твою душу
Пробудить и снять завесу
Пыль не осядет, так что продолжайте настаивать
Молитесь, чтобы ваша душа сохранила
Ибо в аду у вас не будет молитв, чтобы пожинать
Нарушая молчание, мы уступаем им, им
Как ягнята на заклание, не знающие
Прогулка в глазу бури
И когда мир спит
Укажи на меня пальцем
Спускайте собак с цепи и сбивайте их с пути, чтобы обеспечить вашу безопасность.
Но пока мы выиграли
Но какой ценой, но какой ценой
Мы потеряны, мы потеряны