Перевод текста песни A Dying Vine - Sylosis

A Dying Vine (оригинал)

Give in to endless deceit
Skeletal face
Crooked mouth
I once felt the life in you
Through clenched hands ripped apart
Eternally out of reach
A separation
A dying vine
Death was but a dream
But how quickly dreams become reality
Denied
Drained of all belief
Planting a seed of weakness within
When there’s nothing left to bleed
It will start again
Is there no end?
Never awaken from this dream
Denied
Souls upon souls
No way to transcend
Eternal gloom
If this is truly life then make it end
Nothing can turn back time
Nothing, nothing can keep you alive
Wherever you are
Know I will carry this always
A reminder of pain
I know I’ll see your ghost again
I still feel those cold silences
Broken by your footsteps
Nothing can turn back time
Nothing, nothing can keep you alive

Умирающая Лоза (перевод)

Поддайтесь бесконечному обману
Скелетное лицо
Кривой рот
Я когда-то чувствовал жизнь в тебе
Через сжатые руки разорваны
Вечно вне досягаемости
Разделение
Умирающая лоза
Смерть была всего лишь сном
Но как быстро мечты становятся реальностью
Отклонен
Истощенный от всей веры
Посадить семя слабости внутри
Когда нечего кровоточить
Это начнется снова
Неужели нет конца?
Никогда не просыпайся от этого сна
Отклонен
Души на душах
Нет способа превзойти
Вечный мрак
Если это действительно жизнь, то покончи с ней
Ничто не может повернуть время вспять
Ничто, ничто не может удержать вас в живых
Где бы ты ни был
Знай, я всегда буду носить это
Напоминание о боли
Я знаю, что снова увижу твой призрак
Я все еще чувствую эту холодную тишину
Сломанный вашими шагами
Ничто не может повернуть время вспять
Ничто, ничто не может удержать вас в живых