Перевод текста песни Waiting Game - Swing Out Sister

Waiting Game - Swing Out Sister
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting Game, исполнителя - Swing Out Sister. Песня из альбома Kaleidoscope World, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Waiting Game

(оригинал)
I’ve spent too much time
Waiting for you in vain
I can’t hear your voice
Although I call your name
I can’t go on but I still hang on just the same
I’ve spent endless nights
Crying you name out loud
But still remain
Alone in an empty crowd
As time goes on I realize you’ll never change
I say a prayer
I count the hours
I hear a voice but it’s not yours
I count the score
I can’t go on playing the waiting game
If you should ever change your mind
I’ll be there just call my name
Until then I’ll be playing the waiting game
I’ve waited too long
Wishing my life away
Convincing myself
Tomorrow you’d change your ways
I can’t go on but I still hang on just the same
I say a prayer
I count the hours
I hear a voice but it’s not yours
I count the score
I can’t go on playing the waiting game
All you left me with emptiness
Now everyday seems the same
You’ve gone but I’m still playing the waiting game
If you should ever change your mind
I’ll be there just call my name
Until then I’ll be playing the waiting game
I’ve waited too long for you to change your ways
Playing the waiting game
All you left me with emptiness
Now everyday seems the same
You’ve gone but I’m still playing the waiting game
If you should ever change your mind
I’ll be there just call my name
Unitl then I’ll be playing the waiting game

Игра В Ожидание

(перевод)
Я провел слишком много времени
Жду тебя напрасно
Я не слышу твой голос
Хотя я называю ваше имя
Я не могу продолжать, но я все равно держусь
Я провел бесконечные ночи
Плачет ваше имя вслух
Но все равно оставайся
Один в пустой толпе
Со временем я понимаю, что ты никогда не изменишься
Я говорю молитву
я считаю часы
Я слышу голос, но он не твой
я считаю счет
Я не могу продолжать играть в ожидание
Если вы когда-нибудь передумаете
Я буду там, просто назови мое имя
До тех пор я буду играть в игру ожидания
я слишком долго ждал
Желая моей жизни далеко
Убедить себя
Завтра вы измените свои пути
Я не могу продолжать, но я все равно держусь
Я говорю молитву
я считаю часы
Я слышу голос, но он не твой
я считаю счет
Я не могу продолжать играть в ожидание
Все, что ты оставил мне с пустотой
Теперь каждый день кажется одинаковым
Ты ушел, но я все еще играю в игру ожидания
Если вы когда-нибудь передумаете
Я буду там, просто назови мое имя
До тех пор я буду играть в игру ожидания
Я слишком долго ждал, когда ты изменишь свой образ жизни
Игра в ожидание
Все, что ты оставил мне с пустотой
Теперь каждый день кажется одинаковым
Ты ушел, но я все еще играю в игру ожидания
Если вы когда-нибудь передумаете
Я буду там, просто назови мое имя
Тогда я буду играть в игру ожидания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Windmills Of Your Mind 2006
Am I The Same Girl? 2021
Breakout 1987
LA LA (Means I Love You) 2020
Blue Mood 1987
Surrender 1987
Love Won't Let You Down 2005
Twilight World 1987
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Communion 1987
Happy Ending 2005
Fooled By A Smile 1987
It's Not Enough 1987
When The Laughter Is Over 2005
From My Window 2005
After Hours 1987
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
You On My Mind 2013

Тексты песен исполнителя: Swing Out Sister