| Happier Than Sunshine (оригинал) | Счастливее Солнца (перевод) |
|---|---|
| I don’t know what I feel | Я не знаю, что я чувствую |
| But I wish it could last forever | Но я бы хотел, чтобы это длилось вечно |
| I don’t know if it’s real | Я не знаю, правда ли это |
| But you’re making me feel this way | Но ты заставляешь меня чувствовать себя так |
| I don’t know what it is | я не знаю что это такое |
| But it happens when we’re together | Но это происходит, когда мы вместе |
| If it’s all about us | Если это все о нас |
| Then I wish it was here to stay | Тогда я хочу, чтобы это было здесь, чтобы остаться |
| Ooh-ooh | о-о-о |
| Was it something you did? | Вы что-то сделали? |
| Was it something you said? | Вы что-то сказали? |
| Got a grip on my heart | Схватил мое сердце |
| Going out of my head | Выходит из головы |
| It’s the way that you are | Это то, что вы |
| It’s the things that you do | Это то, что вы делаете |
| Whenever you’re near | Всякий раз, когда вы рядом |
| If only you knew | Если бы вы только знали |
| I’m happier than sunshine | Я счастливее солнечного света |
| Happier than sunshine on a lazy day | Счастливее, чем солнечный свет в ленивый день |
| I don’t know what it means | я не знаю, что это значит |
| But there isn’t always a reason | Но не всегда есть причина |
| If it’s only a dream | Если это только сон |
| Then I’m dreaming my life away | Тогда я мечтаю о своей жизни |
| Wherever you are | Где бы ты ни был |
| We couldn’t get any closer | Мы не смогли приблизиться |
| There’s a lot of hopeful | Есть много надежд |
| You’re still leading my thoughts astray | Ты все еще сбиваешь мои мысли с пути |
| Mm-mm | мм-мм |
| Other days | Другие дни |
| Other lives | Другие жизни |
| Disappear in my mind | Исчезнуть в моей голове |
| Other days | Другие дни |
| Other times | В других случаях |
| Disappear out of sight | Исчезнуть из поля зрения |
| Other days | Другие дни |
| Other lives | Другие жизни |
| Disappear in my mind | Исчезнуть в моей голове |
| Other days | Другие дни |
| Other times | В других случаях |
| Disappear out of sight | Исчезнуть из поля зрения |
| Happier than sunshine | Счастливее, чем солнечный свет |
| Happier than sunshine on a lazy day | Счастливее, чем солнечный свет в ленивый день |
| I was only dreaming | я только мечтал |
| Happy when I’m dreaming | Счастлив, когда я мечтаю |
| I was only dreaming | я только мечтал |
Перевод текста песни Happier Than Sunshine - Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happier Than Sunshine , исполнителя -Swing Out Sister
Песня из альбома: Almost Persuaded
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.06.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Miso
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2021 | |
| 1987 | |
| 2020 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
Waters Of March ft. Corinne Drewery | 2002 |
| 1987 | |
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery | 2018 |
| 2013 |