Перевод текста песни La La Means I Love You - Swing Out Sister

La La Means I Love You (оригинал)

Many girls have come to you
With a line that was untrue
And you just passed them by
And now your innocent to whim
And their lies don’t mean a thing
Why don’t you let me drive
I don’t need a diamond ring
Cause you prove your love to me when you say
Sweet and mellow
La la la la la la la la la means I love you
La la la la la la la la la means I love you
Never thought I’d meet a boy
Who could bring me so much joy
You are the one for me
But let me take you in my arms
Surround you with my charms
I’m sure that you will see
The things that I’m saying are true
This is the way that I explain them you
Listen to me
La la la la la la la la la means I love you
La la la la la la la la la means I love you
The things that I’m saying are true
Now I’d bet to spend my whole life through
Loving you
Can’t you hear me
La la la la la la la la la means I love you
La la la la la la la la la means I love you
La la la la la la la la la means I love you
La la la la la la la la la means I love you

Ла Ла Означает Я Люблю Тебя (перевод)

К вам пришло много девушек
С линией, которая была неправдой
И вы просто прошли мимо них
И теперь твоя невиновная прихоть
И их ложь ничего не значит
Почему ты не позволяешь мне водить
Мне не нужно кольцо с бриллиантом
Потому что ты доказываешь мне свою любовь, когда говоришь
Сладкий и мягкий
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя
Никогда не думал, что встречу мальчика
Кто мог принести мне столько радости
Ты единственный для меня
Но позволь мне взять тебя на руки
Окружаю тебя своими прелестями
Я уверен, что вы увидите
То, что я говорю, правда
Это то, как я объясняю их вам
Послушай меня
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя
То, что я говорю, правда
Теперь я готов поспорить, что проведу всю свою жизнь через
Любя тебя
ты меня не слышишь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла означает, что я люблю тебя