Перевод текста песни Icy Cold As Winter - Swing Out Sister

Icy Cold As Winter (оригинал)

Holding hands with summer
Gentle as a breeze
Fragrant as your petals
Cast their spell and leave
Someone was to blame
No one knew your name
Drifting into autumn
Brush away your tears
Shadows spread their sadness
Stole away her years
Someone was to blame
No one knew your name
(Icy cold as winter)
(Icy cold as winter)
(Icy cold as winter)
Chills your empty heart
Buried with the flowers
Frozen in the dark
Empty as a garden in the summertime
Captured by the falling rain
Now the playgrounds standing still are empty
No one else comes out to play
Warm spring that never came
I never even knew your name
Fill me with completeness
Fill me with your sweetness
Now the sun has gone
Everyone’s gone home
No one else comes out to play

Ледяная Холодная Как Зима (перевод)

Держась за руки с летом
Нежный, как ветер
Ароматный, как твои лепестки
Произнесите свое заклинание и уходите
Кто-то был виноват
Никто не знал твоего имени
Дрейфуя в осень
Смахни слезы
Тени распространяют свою печаль
Украл ее годы
Кто-то был виноват
Никто не знал твоего имени
(Ледяной холод, как зима)
(Ледяной холод, как зима)
(Ледяной холод, как зима)
Охлаждает ваше пустое сердце
Похоронен с цветами
Замороженный в темноте
Пуст как сад летом
Захваченный падающим дождем
Теперь стоявшие на месте детские площадки пусты
Никто больше не выходит играть
Теплая весна, которая так и не пришла
Я никогда даже не знал твоего имени
Наполни меня полнотой
Наполни меня своей сладостью
Теперь солнце ушло
Все ушли домой
Никто больше не выходит играть