Перевод текста песни Closer Than The Sun/Forever Blue - Swing Out Sister

Closer Than The Sun/Forever Blue - Swing Out Sister
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer Than The Sun/Forever Blue, исполнителя - Swing Out Sister.
Дата выпуска: 26.09.2013
Язык песни: Английский

Closer Than The Sun/Forever Blue

(оригинал)
A summer breeze
A sleepy head
A woken dream
An empty bed
A lazy smile
A broken life
A bitter moon
A velvet sky
A golden hour
A perfect curve
A travelled mine
A curse of love
A stolen day
A moment’s calm
A storm of doubt
A false alarm
(chorus)
Closer than the sun
Life has come and gone
Fading in the shadows
Like a summer smile
Sleeping for a while
No-one knows tomorrow
A lost embrace
A sinner’s pride
A loser’s chase
A bitter bride
A frozen blade
A water’s edge
A heavy sigh
A wilderness
A fight for life
A fading sky
A fleeting glance
A perfect crime
A journey’s end
A dying flame
A promised land
A final game
Chorus
Dancing like a breeze upon your soul that sprinkles every single waking hour
Woken like a dream before it’s time forever preying on your mind
Dancing like a breeze upon your sould that sprinkles every single waking hour
Woken like a dream before it’s time forever preying on your mind
Life’s dirt and dreams, tattered and torn
Cracked and fragmented, weary and worn
Seet as a lulluby, hushed as a baby’s cry
I’m only sleeping for a while
Sweet as a lullaby, hushed as a baby’s cry
Fresh from the memory of wanting you, of needing you
I will return, we’re almost there
I will return

Ближе, Чем Солнце/Вечно Синий

(перевод)
Летний бриз
Сонная голова
Пробужденный сон
Пустая кровать
Ленивая улыбка
Сломанная жизнь
Горькая луна
Бархатное небо
Золотой час
Идеальная кривая
Пройденная шахта
Проклятие любви
Украденный день
Мгновение спокойствия
Буря сомнений
Ложная тревога
(хор)
Ближе, чем солнце
Жизнь пришла и ушла
Исчезновение в тени
Как летняя улыбка
Сон на некоторое время
Завтра никто не знает
Потерянное объятие
Гордость грешника
Погоня проигравшего
Горькая невеста
Замороженный клинок
У кромки воды
Тяжелый вздох
Пустыня
Борьба за жизнь
Угасающее небо
Мимолетный взгляд
Идеальное преступление
Конец путешествия
Угасающее пламя
Земля обетованная
Финальная игра
хор
Танцуя, как ветер на твоей душе, который окропляет каждый час бодрствования
Проснулся, как сон, прежде чем пришло время навсегда охотиться на твой разум
Танцуя, как ветер на твоей душе, который окропляет каждый час бодрствования
Проснулся, как сон, прежде чем пришло время навсегда охотиться на твой разум
Грязь жизни и мечты, изодранные и разорванные
Треснувший и фрагментированный, усталый и изношенный
Смотри, как колыбельная, приглушенная, как плач ребенка
Я сплю только некоторое время
Сладкий, как колыбельная, тихий, как плач ребенка
Свежие воспоминания о том, что я хотел тебя, нуждался в тебе
Я вернусь, мы почти у цели
Я вернусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Windmills Of Your Mind 2006
Am I The Same Girl? 2021
Breakout 1987
LA LA (Means I Love You) 2020
Blue Mood 1987
Surrender 1987
Love Won't Let You Down 2005
Twilight World 1987
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Communion 1987
Happy Ending 2005
Fooled By A Smile 1987
It's Not Enough 1987
When The Laughter Is Over 2005
From My Window 2005
After Hours 1987
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
You On My Mind 2013

Тексты песен исполнителя: Swing Out Sister