Перевод текста песни Am I The Same Girl - Swing Out Sister

Am I The Same Girl - Swing Out Sister
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Am I The Same Girl, исполнителя - Swing Out Sister. Песня из альбома Private View, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.01.2013
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Am I The Same Girl

(оригинал)
Around the corner, everyday
We would meet, and slip away
But we were much too young (too young) to
Love each other this way
Am I the same girl?
Yes I am, yes I am
Am I the same girl?
Yes I am, yes I am
Why don’t you stop (stop)
And look me over (look me over)
Am I the same girl you used to know?
Why don’t you stop (stop)
And think it over (think it over)
Am I the same girl who knew her soul?
I’m the one you hurt (the one you hurt)
And I’m the one you need (the one you need)
I’m the one who cried (the one who cried)
I’m the one you used to meet
But you are pretending you don’t care
But the fire is still there
Now we are no longer too young
To love each other this way
Am I the same girl?
Yes I am, yes I am
Am I the same girl?
Yes I am, yes I am
Am I the same girl?
Yes I am, yes I am
Am I the same girl?
Yes I am, yes I am
You ever feel the need for something more
With every week comes scratching at your door
You ever stopped and wonder what it is you’re searching for
Push your luck too far with me
But if you push it any further
You won’t have any, yeah
Am I the same girl…
Am I the same girl…
(Yes I am, yes I am)
Am I the same girl.
Am I the same girl…

Неужели Я Та Самая Девушка?

(перевод)
Каждый день за углом
Мы встретимся и ускользнем
Но мы были слишком молоды (слишком молоды), чтобы
Любите друг друга таким образом
Я та же девушка?
Да, я, да, я
Я та же девушка?
Да, я, да, я
Почему бы тебе не остановиться (остановиться)
И посмотри на меня (посмотри на меня)
Я та же девушка, которую ты знал?
Почему бы тебе не остановиться (остановиться)
И подумай об этом (подумай об этом)
Я та самая девушка, которая знала свою душу?
Я тот, кого ты обидел (тот, кого ты обидел)
И я тот, кто тебе нужен (тот, кто тебе нужен)
Я тот, кто плакал (тот, кто плакал)
Я тот, кого вы встречали
Но ты делаешь вид, что тебе все равно
Но огонь все еще там
Теперь мы уже не слишком молоды
Так любить друг друга
Я та же девушка?
Да, я, да, я
Я та же девушка?
Да, я, да, я
Я та же девушка?
Да, я, да, я
Я та же девушка?
Да, я, да, я
Вы когда-нибудь чувствовали потребность в чем-то большем
С каждой неделей царапает вашу дверь
Вы когда-нибудь останавливались и задавались вопросом, что вы ищете
Подтолкните свою удачу слишком далеко со мной
Но если вы продолжите
У тебя их не будет, да
Я та же девушка…
Я та же девушка…
(Да, я, да, я)
Я та же девушка?
Я та же девушка…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Windmills Of Your Mind 2006
Am I The Same Girl? 2021
Breakout 1987
LA LA (Means I Love You) 2020
Blue Mood 1987
Surrender 1987
Love Won't Let You Down 2005
Twilight World 1987
All In a Heartbeat ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Communion 1987
Happy Ending 2005
Fooled By A Smile 1987
It's Not Enough 1987
When The Laughter Is Over 2005
From My Window 2005
After Hours 1987
Which Wrong Is Right? ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Happier Than Sunshine ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
Don't Give the Game Away ft. Andy Connell, Corinne Drewery 2018
You On My Mind 2013

Тексты песен исполнителя: Swing Out Sister