Перевод текста песни Pour les p'tits - Swift Guad

Pour les p'tits (оригинал)

Aight
C’est pour les p’tits
Celle-ci c’est pour tous les p’tits fauves alors pour eux j’ai l’flow qui faut
Pour ceux qui chill une pièce pour acheter une canette de tropico
Pour les p’tits qui s’couravent, pour t’chourave des cartes de yugioh
Pour ceux qui jouent au ping-pong à côté d’un squat de toxicos
Pour ceux qui vivent leur vies, pour ceux qui piquent leurs crises
Qui r’viennent te chiner pour des bonbons ou un mister freeze
Ces p’tits en grandissant deviennent ce que les dealers visent
En gros des détaillants qui veulent multiplier par dix leurs mises
Ca commence par la chine des fois ça finit par la casse
Pour les p’tits qui connaissent pas les femmes et pourtant parlent de tasse
Qui font des sales menaces, qui s’accrochent comme des tâches tenaces
C’est pour ceux qui mettent des chewing-gum dans les serrures des salles de
classe
Pour les p’tits qui supportent ces moqueries qui font du mal
C’est pour tous ceux qui font face aux divorces aux violences conjugales
Aux familles d’accueil aux foyers en passant par le tribunal
Pour ceux qui t’regardent de travers en t’demandant à qui tu parles
Aight, c’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qui tapent dans un ballon, pas dans la schnouff
C’est pour les p’tits
Et comme souvent, pour les p’tits c’est du rap bouillant
Pour les présumés qui font un mètre quatre-vingt à douze ans
Sois pas soulant, envers ceux qui sont dehors par tous temps
Pour les p’tits en pocket bike qui t’réveillent en footant v’là l’boucan
C’est pour les p’tits trainards les p’tits fêlés avec des têtes grainées
C’est pour les p’tits qui suivent souvent le même chemin que les ainés
Un jour qui vont te détrôner avec un train de vie effrénée
C’est pour les p’tits du bâtiment qui demandent juste à être aimés
Les enfants du quartier qui marchent avec une pure fierté
Ceux qui veulent du poil aux couilles avant l'âge de la puberté
Ils font pas la différence entre le catch et l’UFC
Ils connaissent pas la politique mais ils baisent déjà l’UMP
Celui qui sèche les cours, pour celui qui t’pète les couilles
Tu lui prêtes ton vélo 3 heures, il te demande si il peut faire un dernier tour
Et si il croise ses potes, il est obligé d’le faire ner-tour
Tu r’trouveras ton vélo plus tard, t’inquiète: c’est comme ça vers chez nous
C’est pour les p’tits
Pour les p’tits qui t’réveillent en pocket-bike en foutant v’la l’boucan, ha
Si si, c’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qu’ont l’mort, qui tapent dans un ballon, pas dans la
schnouff
C’est pour les p’tits de la commune, qui nous donnent des barres de rires
Ceux qui s’occupent des plus p’tits, ceux qui font d’la garderie
Ils rêvent d’avoir un port d’arme, pour les p’tits qui parlent de crime
Pour les p’tits qui ont un portable, mais qu’ont pas la carte SIM
C’est pour les p’tits tout sec, qui veulent gonfler les pectoraux
C’est pour les veaux qu’ont pas d’cornes, mais qui veulent tuer les taureaux
Pour ceux qui prenaient des polos, pour y faire coudre des crocos
Pour flamber dans la cour, désolé si on est des prolos
Pour les molos, pour les p’tits morts, avec qui on pourrait faire un feat
Qui mangent à quatre sur un grec-frittes et partagent même un chips
C’est pour la mauvaise graine qui grandit sur un terrain gris
Ceux qui font l'école buissonière parce que le ter-ter les instruit
Pour les p’tits la routine c’est l’homicide total
Des bâtiments des caisses brulées, des domiciles trop sales
C’est pour les p’tits que j’balance un gros missile vocal
C’est pas une fierté c’est l’reflet d’la politique sociale
C’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qu’ont l’mort, qui tapent dans un ballon, pas dans la
schnouff
Ah, si si, c’est pour les p’tits
C’est pour les p’tits qu’ont l’mort, qui tapent dans un ballon, pas dans la
schnouff

Для маленьких (перевод)

хорошо
Это для самых маленьких
Это для всех маленьких зверей, так что для них у меня есть поток, который мне нужен.
Для тех, кто охлаждает монету, чтобы купить банку тропического
Для маленьких, которые бегают, чтобы дать вам югио карты
Для тех, кто играет в пинг-понг рядом с приседанием с наркотиками
Для тех, кто живет своей жизнью, для тех, кто сходит с ума
Кто пришел, чтобы выследить тебя за сладостями или заморозить мистера
Эти малыши, вырастая, становятся тем, к чему стремятся дилеры
В основном ритейлеры, которые хотят умножить свои ставки в десять раз
Это начинается с фарфора, иногда это заканчивается поломкой
Для малышей, которые не знают женщин и все же говорят о чашках
Кто делает грязные угрозы, кто цепляется, как упрямые пятна
Это для тех, кто засовывает жевательную резинку в замки ванных комнат.
класс
Для малышей, которые терпят это болезненное поддразнивание
Это для тех, кто имеет дело с разводом или насилием в семье.
В приемные семьи в дома в суд
Для тех, кто смотрит на вас искоса, задаваясь вопросом, с кем вы разговариваете
Ладно, это для самых маленьких
Это для малышей, которые пинают мяч, а не в шнуфф
Это для самых маленьких
И как часто для самых маленьких это кипящий рэп
Для предполагаемых шести футов ростом в двенадцать лет
Не болеть тем, кто на улице в любую погоду
Для малышей на карманных велосипедах, которые будят вас пробежкой, вот ракетка
Это для маленьких отсталых, маленьких потрескавшихся с зернистыми головами
Это для самых маленьких, которые часто идут по тому же пути, что и старшие.
День, который свергнет вас беспокойным образом жизни
Это для самых маленьких в здании, которые просто хотят, чтобы их любили.
Соседские дети гуляют с чистой гордостью
Те, кто хочет бальные волосы до полового созревания
Они не делают различий между рестлингом и UFC.
Они не знают политики, но они уже трахают UMP
Тот, кто пропускает уроки, для того, кто разбивает тебе яйца
Вы даете ему свой велосипед на 3 часа, он спрашивает вас, может ли он совершить последнюю поездку
И если он встретит своих приятелей, он должен сделать это вокруг
Вы найдете свой велосипед позже, не волнуйтесь: это так по отношению к нам
Это для самых маленьких
Для малышей, которые будят вас на карманном велосипеде, издавая шум, ха
Если да, то это для самых маленьких.
Это для маленьких, что есть у смерти, которые пинают мяч, а не в
шнуфф
Это для маленьких жителей города, которые смеются над нами.
Те, кто заботятся о самых маленьких, те, кто занимается детским садом
Они мечтают иметь порт оружия, для самых маленьких, которые говорят о преступности
Для самых маленьких, у которых есть ноутбук, но нет SIM-карты
Это для сухих малышей, которые хотят накачать грудные мышцы.
Это для телят, у которых нет рогов, но которые хотят убить быков
Для тех, кто взял футболки поло, чтобы пришить на них кроксы
Пылать во дворе, извините, если мы пролы
Для молосов, для маленьких мертвецов, с которыми мы могли бы совершить подвиг
Кто ест в четыре по греческому фри и даже делит чипсы
Это для плохого семени, которое растет на серой земле
Те, кто пропускают школу, потому что тер-тер их воспитывает
Для малышей рутина - это полное убийство
Здания из сожженных коробок, слишком грязные дома
Это для самых маленьких я бросаю большую вокальную ракету
Это не гордость, это отражение социальной политики
Это для самых маленьких
Это для маленьких, что есть у смерти, которые пинают мяч, а не в
шнуфф
Ах, да да, это для самых маленьких
Это для маленьких, что есть у смерти, которые пинают мяч, а не в
шнуфф