| J’crois qu’je tappe dans le vide
| Я думаю, что вхожу в пустоту
|
| Calvaire pendant les 4 saisons mais j’reste en vie
| Голгофа в течение 4 сезонов, но я остаюсь в живых
|
| Passe la teille et la weed
| Пропустить бутылку и травку
|
| J’rap vrai, y’a pas de raisons, j’ai pas perdue l’envie
| Я рэп правда, нет причин, я не потерял желание
|
| Tous les matins au réveil: la même agression
| Каждое утро, когда вы просыпаетесь: один и тот же приступ
|
| Et pour écrire mes peines: stylo 4 saisons
| И написать мои печали: 4 сезона перо
|
| Si tu voulais du bon son j’ai la cargaison
| Если вам нужен хороший звук, я получил груз
|
| Que je ferme ma gueule? | Закрой мне рот? |
| Mais non pas question
| Но никоим образом
|
| Qu’il pleuve ou qu’il vente c’est le diable qui nous manipule
| Иди дождь или сияй, это дьявол, который манипулирует нами.
|
| Crève dans le froid ou bien crève sous la canicule
| Умереть на холоде или умереть в жару
|
| La fin, la misère, les factures on s’y habitue
| Конец, страдание, счета, к которым мы привыкли.
|
| Eté comme hiver les soucis nous font mener la vie dur
| Летние и зимние заботы усложняют нам жизнь
|
| T’inquiète pas faut pas s’tracasser
| Не волнуйся, не волнуйся
|
| Et si ton frère tombe faudra l’ramasser
| И если твой брат упадет, тебе придется его поднять.
|
| Moi j’ai des lacets trop mal attachés
| У меня слишком плохо завязаны шнурки
|
| Si tu sors l’oseille, vol a l’arrachée
| Если вынуть щавель, урвать
|
| En effet, j’suis un carnacier
| Действительно, я хищник
|
| J’ai beau manger mais rien ne peut me rassasier
| Я могу есть, но ничто не может меня удовлетворить
|
| 4 saisons à chier, cravacher
| 4 сезона насрать, хлестать
|
| 12 mois d’l’année à travailler
| 12 месяцев в году для работы
|
| Des flocons en été, j’en perd la raison
| Снежинки летом, я схожу с ума
|
| Car chez moi les feuilles tombent pendant les 4 saisons
| Потому что в моем доме листья падают в течение 4 сезонов.
|
| Moi je suis souvent pété, hors de ma maison
| Меня часто пукают, вне дома
|
| Et printemps comme autonme je fais v’la les sons
| И весна, как осень, я делаю вот эти звуки
|
| C’est l’hiver à ma porte et son froid glacial
| У меня на пороге зима и мороз
|
| Peu importe le climat, éjac' facial
| Независимо от климата, кончить на лицо
|
| Ceux qui partent pas en vacances ça c’est ma mafia
| Те, кто не ездит в отпуск, это моя мафия.
|
| C’est la misère toute l’année, c’est la malaria
| Это страдание круглый год, это малярия
|
| Qu’elle soit rousse ou bien qu’elle soit brune
| То ли она рыжая, то ли брюнетка
|
| Qu’elle soit douce ou bien qu’elle soit dure
| Будь то мягкий или жесткий
|
| Je me débrouille, je paie les factures
| Я получаю, я плачу по счетам
|
| J’m’en bas les couilles j’aime les belles voitures
| Я по яйцам, мне нравятся красивые машины
|
| Même si t’es fort j’vais te péter l’ossature
| Даже если ты сильный, я сломаю тебе кости
|
| Viens par là si tu veux pécho d’la pure
| Иди сюда, если хочешь стать чистым
|
| J’fais trop d’rature, j’suis l’vaisseau d’la ur-e
| Я делаю слишком много стираний, я сосуд ура
|
| Gillet par balle, des grosses bavures
| Жиллет пулей, большие заусенцы
|
| Printemps comme automne
| Весна как осень
|
| Hiver comme été
| Зима как лето
|
| Instant monotone, oui j’ai trop saigné
| Монотонный момент, да, я слишком сильно истекал кровью
|
| C’est sur j’déconne, j’aime faire la maille par divers procédés
| Это я шучу, люблю вязать разными способами
|
| La vie c’est comme un cône, verser la weed et plier l’ocb | Жизнь как шишка, насыпь травку и загни осб |