| Fat, qu'un jour nos disques arrivent enfin dans les charts
| Жирный, что однажды наши записи наконец-то появятся в чартах
|
| Le rap un sport il faut faire grimper les stats
| Рэп - это спорт, в котором нужно поднять статистику
|
| Quand c’est les soss qui nous tirent dans les pattes
| Когда нас тянут в лапы сосы
|
| On veut du lourd on veut du hip hop fat
| Мы хотим тяжелого, мы хотим жирного хип-хопа
|
| On veut du hip-hop fat on veut faire des disques d’or
| Мы хотим жирного хип-хопа, мы хотим делать золотые пластинки
|
| Dans un biz de porc on fait du son mais seules les vies s’déforment
| В свиноводстве мы делаем звук, но деформируются только жизни
|
| Le rap un sport alors on joue on vise le score
| Рэп - это спорт, поэтому мы играем, мы стремимся к очкам
|
| Fat parce que c’est fort pour éviter mon triste sort
| Толстый, потому что он силен, чтобы избежать моей печальной участи
|
| C’est hardcore le niveau du rap devient critique
| Это хардкор, уровень рэпа становится критическим
|
| Alors avec mes soss on t’en donne comme en 98'
| Итак, с моим sos мы даем вам что-то вроде 98 '
|
| Big L, M.O.P, Mobb deep, Busta, BIG, boot camp Big Pun ou ??? | Big L, M.O.P, Mobb deep, Busta, BIG, учебный лагерь Big Pun или ??? |
| nas, Jay-z, Das EFX,
| нас, Jay-Z, Das EFX,
|
| Wu-tang !
| Wu Tang!
|
| Tu te rappelles? | Ты помнишь? |
| ça frappait la tête comme un coup de pelle
| он ударил тебя по голове, как лопата
|
| Ca rappait avec la patate,ça rappait avec les couilles pleines
| Он постучал картошкой, он постучал с полными шарами
|
| Maintenant y’a comme un gout de merde un succès sur un bien court terme
| Теперь это похоже на вкус дерьма, успех в очень краткосрочной перспективе
|
| Parce que je me suis senti barbé j’voulait appeler Julien Courbet
| Поскольку я чувствовал себя бородатым, я хотел позвонить Жюльену Курбе.
|
| Sors tes boules quies c’est tranchant c’est comme un cran d’arrêt
| Выньте затычки для ушей, они острые, как выкидной нож.
|
| La rue c’est comme un plan foireux c’est juste pour faire bien en soirée
| Улица похожа на плохой план, это просто хорошо вечером
|
| C’est pour les gens soigneux, les gens biens les gens carrés
| Это для осторожных людей, хороших людей, квадратных людей
|
| C’est un temps soit peu scandaleux ça donne du rap instantané
| Это немного возмутительно, это дает мгновенный рэп
|
| On sais qu’c’est l’enfer mais on laisse les gens faire
| Мы знаем, что это ад, но позволяем людям это делать
|
| Mais t’inquiète pas on part en guerre mon son est légendaire
| Но не волнуйся, мы идем на войну, мой звук легендарен.
|
| Ma rime est sombre et claire mes écrits sont élémentaires
| Моя рифма темна и ясна, мои сочинения элементарны
|
| Déter, j’essaie de redonner le sourire à mon conseiller bancaire
| Держи, я пытаюсь заставить своего банковского консультанта улыбнуться.
|
| Un temps de merde, quand le rappeur n’est qu’une commère
| Время дерьма, когда рэпер всего лишь сплетник
|
| C’est dur faut faire avec mais ça finit par jouer sur nos nerfs
| С этим трудно иметь дело, но в конечном итоге это действует нам на нервы
|
| On doit grandir ici entre des grues des bulldozers
| Мы должны расти здесь между бульдозерами кранов
|
| Du son pour soigner mes soucis psychologiques et pulmonaires
| Звук, чтобы вылечить мои психологические и легочные проблемы
|
| Parce que j’ai plus de monnaie et qu’c’est chaud dans ce milieu
| Потому что у меня больше перемен, и в этой среде жарко.
|
| J’ai pris une feuille et un stylo après ça je me suis senti mieux
| Я взял лист и ручку после этого мне стало легче
|
| Mon sentiment c’est qu’on est tous entourés par des gens vicieux
| Я чувствую, что мы все окружены порочными людьми
|
| Pour rester en vie la seule solution c’est d'être ambitieux
| Чтобы остаться в живых, единственное решение - быть амбициозным
|
| En mission, il parait qu’avec notre son on fait pitié
| На миссии кажется, что с нашим звуком мы жалки
|
| On conditionne des émeutiers donc sur les ondes on est grillés
| Мы готовим бунтовщиков, так что в эфире мы тосты
|
| Les auditeurs sont épuisés il est grand temps de concrétiser
| Слушатели устали, пора материализоваться
|
| Pour la musique le rap est un enfant non désiré
| Для музыки рэп нежеланный ребенок
|
| Les paroles de Hip Hop Fat sont entièrement rédigées et explainisées par la
| Лирика Hip Hop Fat полностью написана и объяснена
|
| communauté Rap Génius France ! | Сообщество Rap Genius France! |
| Welcome to RGF ! | Добро пожаловать в РГФ! |