Перевод текста песни Musique de hooligan - Swift Guad

Musique de hooligan (оригинал)

Mal accompagné donc rarement seul, on fait de l’argent sale
Avec les bras ballants j’taille, j’suis highlander comme Ballantine’s
Battements de cœur, c’est Montreuil-sous-Bois sur la pancarte
Black, blanc, beur, c’est pour représenter l’avant-garde
Mon rap fait de l’effet c’est pour taper du poing, taper des pieds
Les histoires de cul ont remplacé celles de capes et d'épées
Un café noir assez serré, c’est pour que t’ailles acheter l’CD
Fédérer les potos, ouvrir les portes comme un pass PTT
Tu commences à bégayer, guette moi j’ai les dents trop longues
Et j’ai tellement la dalle que j’pourrais faire saigner la blanche colombe
Dans c’beau monde, j’aimerais voir les patrons dans des champs d’coton
Sortir de ma banlieue pour aller faire flipper la France profonde
Musique de hooligan car ils ont blessé ma phase
Vivre à fond et mourir jeune mais pas sans laisser ma trace
Entre du stress et des tracas, est-ce que vous connaissez la crasse?
On nous dit «faut s’baisser, ramasse», ils ne savent qu’oppresser la masse
J’veux posséder d’la maille pas comme ces gens sous-payés
Je n’avance pas car toutes les routes du succès sont embouteillés
Dis-moi quels chemins nous frayer?
La dépression nous fait chier
C’est parce qu’on prend racine malgré qu’on est du béton sous les pieds
J’ai voulu être un homme à part mais nan je n’ai pas su l'être
A part que dans l’pe-ra l'élève a pris la place du maître
Entouré par des bâtards, j’ai l’son qui casse d’une traite
Au quotidien j’mange de la merde alors je crache du texte
Je m’en bas les couilles d’ta punchline, j’veux sea, sex et sunshine
Y’a pas d’histoires de gunshot pour faire kiffer les jeunes femmes
Understand?
Fais tourner la bonne beuh de Amsterdam
Sors le Ghetto Blaster, moi je prends les chèques et MasterCard
Et tout le monde a peur car quand j’kicke tous les rappeurs clamsent
Si tu tombes dans ma toile, tu peux m’appeler MC Spiderman
Les valeurs sont anormales et des vapeurs planent
Le rap est en phase terminale, j’lui fais l’don d’mon organe
Une tornade et les p’tites tapettes sont ébahies
C’est la tempête dans mon cerveau parce que la raison est bannie
Tu n’as pas fais ton testament, gare à l’agression mécanique
Mes sons sont des classiques aussi fort que la pression d’mes canines
Ma section fait d’la rime, musique de hooligan
Quand la concurrence préfère faire de la musique de pussy cat
Ne rougis pas, au mic y’a plus personne qui nous chicane
Fougue gitane qui fait que j’mange les emcees comme des Croustibat
Des rires macabres, des histoires dark
Des fois j’me sens comme Betancourt en territoire FARC
Ambiance Mad Max, à ma te-por le Diable, frappe
Marianne est à 4 pattes, j’lui fais trembler son diaphragme
Sors le gun et j’te les fais danser comme Mia Frye
Encaisser les bénéfices et après bye bye
Je m’acharne, t’façon maintenant y’a plus d’révolte
On attend le retour du Messie comme l’ouverture des soldes

Хулиганская музыка (перевод)

В плохом сопровождении, так редко в одиночку, мы зарабатываем грязные деньги.
С болтающимися руками я обрезаю, я горец, как Баллантайн
Сердцебиение, это Монтрей-су-Буа на знаке
Черный, белый, beur, это авангард
Мой рэп имеет эффект, это для того, чтобы бить, постукивать ногами
Истории о жопе заменили плащи и кинжалы
Довольно крепкий черный кофе, это для вас, чтобы купить компакт-диск
Федеративные друзья, открывайте двери, как пропуск PTT
Ты начинаешь заикаться, берегись меня, у меня слишком длинные зубы
И у меня столько плиты, что я мог бы заставить белого голубя истекать кровью
В этом прекрасном мире я хотел бы увидеть хозяев на хлопковых полях
Убирайся из моего пригорода, чтобы взбесить глубокую Францию
Хулиганская музыка, потому что они причиняют мне боль
Живи на полную катушку и умри молодым, но не оставляй свой след
Между стрессом и хлопотами, вы знаете грязь?
Нам говорят "надо нагнуться, поднять", они только и умеют угнетать массы
Я хочу владеть сеткой, а не этим низкооплачиваемым людям
Я не двигаюсь, потому что все дороги к успеху заблокированы
Подскажите какие пути расчищать?
Депрессия нас бесит
Это потому, что мы укореняемся, несмотря на бетон под ногами
Я хотел быть мужчиной отдельно, но нет, я не знал, как быть
Разве что в пе-ра ученик занял место мастера
В окружении ублюдков у меня есть звук, который ломается на одном дыхании
Каждый день я ем дерьмо, поэтому я плюю текст
Я схожу с ума от твоей изюминки, я хочу моря, секса и солнца.
Нет историй о выстрелах, чтобы заставить молодых женщин любить
Понимать?
Спин хороший амстердамский сорняк
Вытащите Ghetto Blaster, я беру чеки и MasterCard
И все напуганы, потому что, когда я пинаю, все рэперы кричат
Если вы попадете в мою паутину, вы можете звать меня MC Spiderman
Показания ненормальные и дым витает
Рэп находится в терминальной фазе, я жертвую ему свой орган
Торнадо и маленькие педики поражены
Это буря в моем мозгу, потому что разум изгнан
Вы не сделали свою волю, остерегайтесь механической агрессии
Мои звуки - классика, такая же сильная, как давление моих клыков.
Моя секция делает рифму, хулиганскую музыку
Когда конкуренты предпочитают делать музыку для киски-кошки
Не краснейте, на микрофоне нас больше никто не беспокоит
Цыганская страсть, которая заставляет меня есть таких ведущих, как Крустибат
Жуткий смех, темные истории
Иногда я чувствую себя Бетанкуром на территории ФАРК.
Атмосфера Безумного Макса, на мой взгляд, Дьявола, поражает
Марианна стоит на четвереньках, я заставляю ее диафрагму дрожать
Вытащи пистолет, и я заставлю тебя танцевать, как Миа Фрай
Наличные в прибыли, а затем до свидания
Я борюсь, теперь у тебя больше бунта
Ждем возвращения Мессии как открытия продаж