| Tu crois en mes paroles donc mon rap te donne de faux espoirs
| Ты веришь в мои слова, поэтому мой рэп дает тебе ложную надежду.
|
| Tu n’cherches plus la lumière, ma musique a d’jà cette beauté noire
| Ты больше не ищешь свет, в моей музыке уже есть эта черная красота
|
| Les fans n’achètent plus de disques donc j’me fous de vous décevoir
| Фанаты больше не покупают пластинки, поэтому я не хочу вас разочаровывать.
|
| Même défoncé sur scène, je fais le taf pour ceux qui viennent me voir
| Даже высоко на сцене я делаю работу для тех, кто приходит ко мне
|
| Tu écoutes, tu interprètes, ça t’ressemble et ça t’foudroie
| Вы слушаете, вы интерпретируете, это похоже на вас, и это поражает вас
|
| Tu kiffes, tu t’sens concerné mais ce son j’le fais pas pour toi
| Тебе это нравится, ты чувствуешь беспокойство, но этот звук я не делаю для тебя
|
| C’est ma fierté, c’est ma foi, ça c’est mon destin, c’est ma voix
| Это моя гордость, это моя вера, это моя судьба, это мой голос
|
| Ça c’est ma vie, ça c’est mon choix, des fois j’me demande «je sers à quoi ?»
| Это моя жизнь, это мой выбор, иногда я задаюсь вопросом "зачем я?"
|
| De toute faç on si j’perçais, j’serais encore plus dans l’excès
| В любом случае, если бы я прорвался, я был бы еще больше в избытке
|
| Des fois j’me dis qu’les gens ne m'écouteront qu’après mon décès
| Иногда я говорю себе, что люди будут слушать меня только после моей смерти
|
| Une musique universelle comme si j'écrivais des versets
| Универсальная музыка, как я пишу стихи
|
| J’refuse ma place au paradis parce que dans le péché j’excelle
| Я отказываюсь от своего места в раю, потому что я преуспел в грехе
|
| Des mensonges et du vice, du bénéf' et du bif'
| Ложь и порок, прибыль и деньги
|
| Des victimes et du risque, ma musique c’est du vice
| Жертвы и риск, моя музыка порок
|
| Maintenant faudrait que j’avance, grandeur et décadence
| Теперь мне придется двигаться дальше, величие и декаданс
|
| Des mensonges et du vice, du bénéf' et du bif'
| Ложь и порок, прибыль и деньги
|
| Des victimes et du risque, ma musique c’est du vice
| Жертвы и риск, моя музыка порок
|
| Maintenant faudrait que j’avance, grandeur et décadence
| Теперь мне придется двигаться дальше, величие и декаданс
|
| Une vie normale qui vire au drame pour une histoire de kilogrammes
| Нормальная жизнь, которая превращается в трагедию для истории килограммов
|
| C’est immoral, on a trop mal alors on passe du rire aux larmes
| Это аморально, нам слишком больно, поэтому мы переходим от смеха к слезам.
|
| Une marque de cool-al, une grosse baraque sur le littoral
| Бренд крутого, большая лачуга на побережье
|
| Un Merco parce qu’on m’a fait croire que c’est signe de réussite sociale
| Merco, потому что меня заставили поверить, что это признак социального успеха.
|
| J’suis dans la folie pure, l'écriture c’est ma piqure
| Я в чистом безумии, писать - это мое жало
|
| Chaque fois que je sors mon stylo, j’ai la puissance d’Excalibur
| Каждый раз, когда я достаю ручку, у меня есть сила Экскалибура.
|
| J’oublie l’essentiel à force de voir des jolis culs
| Я забываю о главном из-за того, что вижу красивых задниц
|
| A trop chercher la perfection, je n’ai trouvé qu’la solitude
| Слишком много искал совершенства, я нашел только одиночество
|
| Chaud les frères alors trinquons, levons haut les verres
| Горячие братаны, так что давайте тост, давайте высоко поднимем бокалы
|
| J’suis qu’un putain d’mouton, juste une victime du système monétaire
| Я гребаная овца, просто жертва денежной системы
|
| Ça sort de mes burnes, bim, parole de mec trop véner
| Это выходит из моих яиц, бим, слово слишком благоговейного парня
|
| Tu kiffes sur des rappeurs qui chient sur ta condition d’prolétaire
| Тебе нравятся рэперы, которые гадят о твоем пролетарском состоянии.
|
| Des mensonges et du vice, du bénéf' et du bif'
| Ложь и порок, прибыль и деньги
|
| Des victimes et du risque, ma musique c’est du vice
| Жертвы и риск, моя музыка порок
|
| Maintenant faudrait que j’avance, grandeur et décadence
| Теперь мне придется двигаться дальше, величие и декаданс
|
| Des mensonges et du vice, du bénéf' et du bif'
| Ложь и порок, прибыль и деньги
|
| Des victimes et du risque, ma musique c’est du vice
| Жертвы и риск, моя музыка порок
|
| Maintenant faudrait que j’avance, grandeur et décadence | Теперь мне придется двигаться дальше, величие и декаданс |