Перевод текста песни Sci Flyer - Swervedriver

Sci Flyer (оригинал)

Let’s go and meet our friends
They said they’d be here today
They like to oscillate
They say it’s great
They want to rollercoaster ride
And drive into the depths of the dark night
They love the bright lights
And the lay-by's too
And as the leaves blew up to the heavens
They said they knew
Just call me bucket rider
I don’t have a penny to my name
And no coal to stoke my fire
But it’s a nice neck of the woods all the same
This is where they came down
To our planet, checkin' on our climate
And our women too
And as the leaves blew up
They said they knew
Below the apes above the angels
Below the apes above the angels
Below the apes above the angels
They said Is this who you love?
And I said Yeah
But she only has two arms and one smile
That’s alright that’s enough for me by a mile
(Below the apes above the angels)
(Below the apes above the angels)
(Below the apes above the angels)

(перевод)

Пойдем и встретимся с нашими друзьями
Они сказали, что будут здесь сегодня
Им нравится колебаться
Они говорят, что это здорово
Они хотят кататься на американских горках
И въехать в глубины темной ночи
Они любят яркий свет
И прокладка тоже
И когда листья взлетели к небесам
Они сказали, что знают
Просто зови меня наездником на ведре
У меня нет ни копейки на мое имя
И нет угля, чтобы разжечь мой огонь
Но все равно это хорошая шея в лесу
Вот куда они спустились
На нашу планету, проверяя наш климат
И наши женщины тоже
И когда листья взорвались
Они сказали, что знают
Ниже обезьян выше ангелов
Ниже обезьян выше ангелов
Ниже обезьян выше ангелов
Они сказали, это тот, кого ты любишь?
И я сказал Да
Но у нее только две руки и одна улыбка
Все в порядке, мне на милю хватит
(ниже обезьян над ангелами)
(ниже обезьян над ангелами)
(ниже обезьян над ангелами)